Parallella Vers Svenska (1917) Våra stridsvapen äro nämligen icke av köttslig art; de äro tvärtom så mäktiga inför Gud, att de kunna bryta ned fästen. Dansk (1917 / 1931) thi vore Stridsvaaben er ikke kødelige, men mægtige for Gud til Fæstningers Nedbrydelse, Norsk (1930) for våre stridsvåben er ikke kjødelige, men mektige for Gud til å omstyrte festnings-verker, King James Bible (For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;) English Revised Version (for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the casting down of strong holds); Treasury i Bibeln Kunskap the weapons. 2 Korinthierbrevet 6:7 Romabrevet 6:13 *marg: Romabrevet 13:12 Efesierbrevet 6:13-18 1 Thessalonikerbr. 5:8 our. 1 Timotheosbrevet 1:18 2 Timotheosbrevet 2:3 mighty. 2 Korinthierbrevet 3:5 2 Korinthierbrevet 4:7 2 Korinthierbrevet 13:3,4 Domarboken 7:13-23 Domarboken 15:14-16 1 Samuelsboken 17:45-50 Psaltaren 110:2 Jesaja 41:14-16 Sakaria 4:6,7 Apostagärningarna 7:22 1 Korinthierbrevet 1:18-24 1 Korinthierbrevet 2:5 2 Korinthierbrevet 13:3 Hebreerbrevet 11:32,33 through God. Josuaé 6:20 Jesaja 30:25 Jeremia 1:10 Hebreerbrevet 11:30 Länkar 2 Korinthierbrevet 10:4 Inter • 2 Korinthierbrevet 10:4 Flerspråkig • 2 Corintios 10:4 Spanska • 2 Corinthiens 10:4 Franska • 2 Korinther 10:4 Tyska • 2 Korinthierbrevet 10:4 Kinesiska • 2 Corinthians 10:4 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Korinthierbrevet 10 …3Ty fastän vi vandra i köttet, föra vi dock icke en strid efter köttet. 4Våra stridsvapen äro nämligen icke av köttslig art; de äro tvärtom så mäktiga inför Gud, att de kunna bryta ned fästen. 5Ja, vi bryta ned tankebyggnader och alla slags höga bålverk, som uppresas mot kunskapen om Gud, och vi taga alla slags tankefunder till fånga och lägga dem under Kristi lydnad.… Korshänvisningar Jeremia 1:10 Ja, jag sätter dig i dag över folk och riken, för att du skall upprycka och nedbryta, förgöra och fördärva, uppbygga och plantera.» Jeremia 23:29 Är icke mitt ord såsom en eld, säger HERREN, och likt en hammare som krossar sönder klippor? Romabrevet 13:12 Natten är framskriden, och dagen är nära. Låtom oss därför avlägga mörkrets gärningar och ikläda oss ljusets vapenrustning. 1 Korinthierbrevet 9:7 Vem tjänar någonsin i krig på egen sold? Vem planterar en vingård och äter icke dess frukt? Eller vem vaktar en hjord och förtär icke mjölk från hjorden? 2 Korinthierbrevet 6:7 med sanning i vårt tal, med kraft från Gud, med rättfärdighetens vapen både i högra handen och i vänstra, 2 Korinthierbrevet 10:8 Och om jag än något härutöver berömmer mig, då nu fråga är om vår myndighet -- den som Herren har givit oss, till att uppbygga eder och icke till att nedbryta -- så skall jag dock icke komma på skam därmed. 2 Korinthierbrevet 13:3 I viljen ju hava ett bevis för att det är Kristus som talar i mig, han som icke är svag mot eder, utan är stark bland eder. 2 Korinthierbrevet 13:10 Och medan jag ännu är borta ifrån eder, skriver jag detta, för att jag icke, när jag är hos eder, skall nödgas uppträda med stränghet, i kraft av den myndighet som Herren har givit mig, till att uppbygga och icke till att nedbryta. 1 Timotheosbrevet 1:18 Att så förmana dem, det ålägger jag dig, min son Timoteus, i enlighet med de profetord som en gång uttalades över dig. Må du i kraft av dem strida den goda striden, |
    |