Parallella Vers Svenska (1917) Så uppmanar jag nu framför allt därtill att man må bedja, åkalla, anropa och tacka Gud för alla människor, Dansk (1917 / 1931) Jeg formaner da først af alt til, at der holdes Bønner, Paakaldelser, Forbønner, Taksigelser for alle Mennesker, Norsk (1930) Jeg formaner altså fremfor alle ting at det gjøres bønner, påkallelser, forbønner, takksigelser for alle mennesker, King James Bible I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men; English Revised Version I exhort therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions, thanksgivings, be made for all men; Treasury i Bibeln Kunskap exhort. 2 Korinthierbrevet 8:6 Efesierbrevet 3:13 Hebreerbrevet 6:11 first. 1 Korinthierbrevet 15:3 supplications. 1 Timotheosbrevet 5:5 1 Mosebok 18:23-32 1 Kungaboken 8:41-43 Psaltaren 67:1-4 Psaltaren 72:19 Matteus 6:9,10 Jakobsbrevet 5:16 and. Romabrevet 1:8 Romabrevet 6:17 Efesierbrevet 5:20 Filipperbrevet 1:3 2 Thessalonikerbr. 1:3 all men. 1 Timotheosbrevet 2:4 Apostagärningarna 17:30 1 Thessalonikerbr. 3:12 2 Timotheosbrevet 2:24 Titusbrevet 2:11 Titusbrevet 3:2 Länkar 1 Timotheosbrevet 2:1 Inter • 1 Timotheosbrevet 2:1 Flerspråkig • 1 Timoteo 2:1 Spanska • 1 Timothée 2:1 Franska • 1 Timotheus 2:1 Tyska • 1 Timotheosbrevet 2:1 Kinesiska • 1 Timothy 2:1 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Timotheosbrevet 2 1Så uppmanar jag nu framför allt därtill att man må bedja, åkalla, anropa och tacka Gud för alla människor, 2för konungar och all överhet, så att vi kunna föra ett lugnt och stilla liv, på ett i allo fromt och värdigt sätt.… Korshänvisningar Esra 6:10 för att de må kunna frambära offer, till en välbehaglig lukt åt himmelens Gud, och för att de må bedja för konungens och hans söners liv. Jeremia 29:7 Och söken den stads bästa, dit jag har fört eder bort i fångenskap, och bedjen för den till HERREN; ty då det går den väl, så går det ock eder val. Efesierbrevet 6:18 Gören detta under ständig åkallan och bön, så att I alltjämt bedjen i Anden och fördenskull vaken, under ständig uthållighet och ständig bön för alla de heliga. Filipperbrevet 4:6 Gören eder intet bekymmer, utan låten i allting edra önskningar bliva kunniga inför Gud, genom åkallan och bön, med tacksägelse. 1 Timotheosbrevet 5:5 En rätt, värnlös änka, som sitter ensam, hon har sitt hopp i Gud och håller ut i bön och åkallan natt och dag. |