Psaltaren 77:10 Jag svarar: Nej, detta är min plågas tid, den Högstes högra hand är ej såsom förr.

Bibeln > Psaltaren > Område 77 > Vers 10

◄ Psaltaren 77:10 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Jag svarar: Nej, detta är min plågas tid, den Högstes högra hand är ej såsom förr.

Dansk (1917 / 1931)
Jeg sagde: Det er min Smerte, at den Højestes højre er ikke som før.

Norsk (1930)
Jeg sier: Dette er min plage, det er år fra den Høiestes høire hånd.

King James Bible
And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High.

English Revised Version
And I said, This is my infirmity; but I will remember the years of the right hand of the Most High.

Treasury i Bibeln Kunskap

this is.

Psaltaren 31:22
Ty väl sade jag i min ångest: »Jag är bortdriven från dina ögon.» Likväl hörde du mina böners ljud, när jag ropade till dig.

Psaltaren 73:22
då var jag oförnuftig och förstod intet; såsom ett oskäligt djur var jag inför dig.

Psaltaren 116:11
jag som måste säga i min ångest: »Alla människor äro lögnaktiga.»

Job 42:3
Vem var då jag som i oförstånd gav vishet namn av mörker? Jag ordade ju om vad jag icke begrep, om det som var mig för underbart och det jag ej kunde förstå.

Klagovisorna 3:18-23
Jag sade: »Det är ute med min livskraft och med mitt hopp till HERREN.»…

Markus 9:24
Strax ropade gossens fader och sade: »Jag tror! Hjälp min otro.»

the years

Psaltaren 77:5
Jag tänker på forntidens dagar, på år som längesedan hava gått.

2 Mosebok 15:6
Din högra hand, HERRE, du härlige och starke, din högra hand, HERRE, krossar fienden.

4 Mosebok 23:21,22
Ofärd är icke att skåda i Jakob och olycka icke att se i Israel. HERREN, hans Gud, är med honom, och jubel såsom mot en konung höres där.…

5 Mosebok 4:34
eller om någon gud har försökt att komma och hämta ett folk åt sig ut från ett annat folk, genom hemsökelser, tecken och under, genom krig, genom stark hand och uträckt arm, och genom stora, fruktansvärda gärningar, vilket allt HERREN, eder Guds, har gjort med eder i Egypten, inför dina ögon.

Habackuk 3:2-13
HERRE, jag har hört om dig och häpnat. HERRE, förnya i dessa år dina gärningar, låt oss förnimma dem i dessa år. Mitt i din vrede må du tänka på förbarmande.…

Länkar

Psaltaren 77:10 Inter • Psaltaren 77:10 Flerspråkig • Salmos 77:10 Spanska • Psaume 77:10 Franska • Psalm 77:10 Tyska • Psaltaren 77:10 Kinesiska • Psalm 77:10 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 77
…9Har Gud förgätit att vara nådig eller i vrede tillslutit sin barmhärtighet? Sela. 10Jag svarar: Nej, detta är min plågas tid, den Högstes högra hand är ej såsom förr. 11Jag vill prisa HERRENS gärningar, ja, jag vill tänka på dina fordomtima under;…

Korshänvisningar

Psaltaren 31:22
Ty väl sade jag i min ångest: »Jag är bortdriven från dina ögon.» Likväl hörde du mina böners ljud, när jag ropade till dig.

Psaltaren 44:2
Det var du som med din hand utrotade hedningarna, men planterade dem; du fördärvade andra folk, men dem lät du utbreda sig.

Psaltaren 44:3
Ty icke med sitt svärd intogo de landet, och deras egen arm gav dem icke seger, utan din högra hand och din arm och ditt ansiktes ljus, ty du hade behag till dem.

Psaltaren 73:14
jag vart dock plågad hela dagen, och var morgon kom tuktan över mig.

Psaltaren 143:5
Jag tänker på forna dagar, jag begrundar alla dina gärningar, dina händers verk eftersinnar jag.

Jona 2:7
När min själ försmäktade i mig, då tänkte jag på HERREN, och min bön kom till dig, i ditt heliga tempel.