Parallella Vers Svenska (1917) Din rättfärdighet når till himmelen, o Gud. Du som har gjort så stora ting, o Gud, vem är dig lik? Dansk (1917 / 1931) Din Vælde og din Retfærdighed naar til Himlen, o Gud; du, som øvede store Ting, hvo er din Lige, Gud? Norsk (1930) Og din rettferdighet, Gud, når til det høie; du som har gjort store ting, Gud, hvem er som du? King James Bible Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done great things: O God, who is like unto thee! English Revised Version Thy righteousness also, O God, is very high; thou who hast done great things, O God, who is like unto thee? Treasury i Bibeln Kunskap Thy righteousness Psaltaren 36:5,6 Psaltaren 57:10 Psaltaren 139:6 Ordspråksboken 15:24 Ordspråksboken 24:7 Jesaja 5:16 Jesaja 55:9 who hast Psaltaren 72:18 Psaltaren 126:2,3 Job 5:9 who is like. Psaltaren 35:10 Psaltaren 86:8 Psaltaren 89:6-8 2 Mosebok 15:11 Jesaja 40:18,25 Jeremia 10:7 Länkar Psaltaren 71:19 Inter • Psaltaren 71:19 Flerspråkig • Salmos 71:19 Spanska • Psaume 71:19 Franska • Psalm 71:19 Tyska • Psaltaren 71:19 Kinesiska • Psalm 71:19 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 71 …18Så övergiv mig ej heller, o Gud, i min ålderdom, när jag varder grå, till dess jag får förtälja om din arm för ett annat släkte, om din makt för alla dem som skola komma. 19Din rättfärdighet når till himmelen, o Gud. Du som har gjort så stora ting, o Gud, vem är dig lik? 20Du som har låtit oss pröva så mycken nöd och olycka, du skall åter göra oss levande och föra oss upp igen du jordens djup.… Korshänvisningar Lukas 1:49 Ty den Mäktige har gjort stora ting med mig, och heligt är hans namn. 2 Mosebok 15:11 Vilken bland gudar liknar dig, HERRE? Vem är dig lik, du härlige och helige, du fruktansvärde och högtlovade, du som gör under? 5 Mosebok 3:24 »Herre, HERRE, du har begynt att låta sin tjänare se din storhet och din starka hand; ty vilken är den gud i himmelen eller på jorden, som kan göra sådana verk och sådana väldiga gärningar som du? Psaltaren 35:10 Alla ben i min kropp skola säga: »HERRE, vem är dig lik, du som räddar den betryckte från den som är honom för stark, den betryckte och fattige ifrån den som plundrar honom?» Psaltaren 36:6 Din rättfärdighet är såsom väldiga berg, dina rätter såsom det stora havsdjupet; både människor och djur hjälper du, HERRE. Psaltaren 57:10 Ty din nåd är stor allt upp till himmelen och din trofasthet allt upp till skyarna. Psaltaren 77:13 Gud, i helighet går din väg; vem är en gud så stor som Gud? Psaltaren 89:8 HERRE, härskarornas Gud, vem är dig lik? Stark är HERREN; och din trofasthet är runt omkring dig. Psaltaren 126:2 Då blev vår mun uppfylld med löje och vår tunga med jubel; då sade man bland hedningarna: »HERREN har gjort stora ting med dem.» |
    |