Parallella Vers Svenska (1917) Förkasta mig icke från ditt ansikte, och tag icke din helige Ande ifrån mig. Dansk (1917 / 1931) kast mig ikke bort fra dit Aasyn, tag ikke din hellige Aand fra mig; Norsk (1930) Kast mig ikke bort fra ditt åsyn, og ta ikke din Hellige Ånd fra mig! King James Bible Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. English Revised Version Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Treasury i Bibeln Kunskap Cast Psaltaren 43:2 Psaltaren 71:9,18 1 Mosebok 4:14 2 Kungaboken 13:23 2 Kungaboken 17:18-23 2 Kungaboken 23:27 2 Thessalonikerbr. 1:9 take 1 Mosebok 6:3 Domarboken 13:25 Domarboken 15:14 Domarboken 16:20 1 Samuelsboken 10:10 1 Samuelsboken 16:14 2 Samuelsbokem 7:15 Jesaja 63:10,11 holy Lukas 11:13 Johannes 14:26 Romabrevet 1:4 Romabrevet 8:9 Efesierbrevet 4:30 Länkar Psaltaren 51:11 Inter • Psaltaren 51:11 Flerspråkig • Salmos 51:11 Spanska • Psaume 51:11 Franska • Psalm 51:11 Tyska • Psaltaren 51:11 Kinesiska • Psalm 51:11 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 51 …10Skapa i mig, Gud, ett rent hjärta, och giv mig på nytt en frimodig ande. 11Förkasta mig icke från ditt ansikte, och tag icke din helige Ande ifrån mig. 12Låt mig åter få fröjdas över din frälsning, och uppehåll mig med villighetens ande.… Korshänvisningar 2 Kungaboken 13:23 Men HERREN blev dem nådig och förbarmade sig över dem och vände sig till dem, för det förbunds skull som han hade slutit med Abraham, Isak och Jakob; ty han ville icke fördärva dem, och han hade ännu icke kastat dem bort ifrån sitt ansikte. 2 Kungaboken 24:20 Ty på grund av HERRENS vrede skedde vad som skedde med Jerusalem och Juda, till dess att han kastade dem bort ifrån sitt ansikte. Jesaja 63:10 Men de voro gensträviga, och de bedrövade hans heliga Ande; därför förvandlades han till deras fiende, han själv stridde mot dem. Jesaja 63:11 Då tänkte hans folk på forna tider, de tänkte på Mose: Var är nu han som förde dem upp ur havet, jämte herdarna för hans hjord? Var är han som lade i deras bröst sin helige Ande, Jeremia 7:15 Och jag skall kasta eder bort ifrån mitt ansikte, såsom jag har bortkastat alla edra bröder all Efraims släkt. |