Parallella Vers Svenska (1917) Jag söker dig av allt mitt hjärta; låt mig icke fara vilse från dina bud. Dansk (1917 / 1931) Af hele mit Hjerte søger jeg dig, lad mig ikke fare vild fra dine Bud! Norsk (1930) Av hele mitt hjerte har jeg søkt dig; la mig ikke fare vill fra dine bud! King James Bible With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments. English Revised Version With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments. Treasury i Bibeln Kunskap my whole Psaltaren 119:2,34,58,69 Psaltaren 78:37 1 Samuelsboken 7:3 2 Krönikeboken 15:15 Jeremia 3:10 Hosea 10:2 Sefanja 1:5,6 Matteus 6:24 Kolosserbrevet 3:22 1 Johannesbrevet 2:15 O let me Psaltaren 119:21,118,133,176 Psaltaren 23:3 Psaltaren 125:5 Psaltaren 143:8-10 Ordspråksboken 2:13 Ordspråksboken 21:16 Jesaja 35:8 Hesekiel 34:6 2 Petrusbrevet 2:15-22 Länkar Psaltaren 119:10 Inter • Psaltaren 119:10 Flerspråkig • Salmos 119:10 Spanska • Psaume 119:10 Franska • Psalm 119:10 Tyska • Psaltaren 119:10 Kinesiska • Psalm 119:10 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 119 …9Huru skall en yngling bevara sin väg obesmittad? När han håller sig efter ditt ord. 10Jag söker dig av allt mitt hjärta; låt mig icke fara vilse från dina bud. 11Jag gömmer ditt tal i mitt hjärta, för att jag icke skall synda mot dig.… Korshänvisningar 2 Krönikeboken 15:15 Och hela Juda gladde sig över eden; ty de hade svurit den av allt sitt hjärta, och de sökte HERREN med hela sin vilja, och han lät sig finnas av dem, och han lät dem få ro på alla sidor. Psaltaren 119:2 Saliga äro de som taga hans vittnesbörd i akt, de som av allt hjärta söka honom, Psaltaren 119:21 Du näpser de fräcka, de förbannade, dem som fara vilse från dina bud. Psaltaren 119:110 De ogudaktiga lägga ut snaror för mig, men jag far icke vilse från dina befallningar. Psaltaren 119:118 Du aktar för intet alla som fara vilse från dina stadgar, ty förgäves är deras svek. Psaltaren 119:145 Jag ropar av allt hjärta, svara mig, HERRE; jag vill taga dina stadgar i akt. |