Parallella Vers Svenska (1917) huru kunnen då I, på den grund att jag har sagt mig vara Guds Son, anklaga mig för hädelse, mig som Fadern har helgat och sänt i världen? Dansk (1917 / 1931) sige I da til den, hvem Faderen har Helliget og sendt til Verden: Du taler bespotteligt, fordi jeg sagde: Jeg er Guds Søn? Norsk (1930) sier da I til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: Du spotter Gud, fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn? King James Bible Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God? English Revised Version say ye of him, whom the Father sanctified and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God? Treasury i Bibeln Kunskap whom. Johannes 3:34 Johannes 6:27 Psaltaren 2:2,6-12 Jesaja 11:2-5 Jesaja 42:1,3 Jesaja 49:1-3,6-8 Jesaja 55:4 Jesaja 61:1-3 Jeremia 1:5 sent. Johannes 3:17 Johannes 5:30,36,37 Johannes 6:38,57 Johannes 8:42 Johannes 17:4,5,8,18,21 Romabrevet 8:3 Galaterbrevet 4:4 1 Johannesbrevet 4:9-14 I am. Johannes 10:30-33 Johannes 5:17,18 Johannes 9:35-37 Johannes 19:7 Johannes 20:28,31 Matteus 26:63-66 Matteus 27:43,54 Lukas 1:35 Romabrevet 1:4 Romabrevet 9:5 Länkar Johannes 10:36 Inter • Johannes 10:36 Flerspråkig • Juan 10:36 Spanska • Jean 10:36 Franska • Johannes 10:36 Tyska • Johannes 10:36 Kinesiska • John 10:36 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Johannes 10 …35Om han nu har kallat för gudar dem som Guds ord kom till -- och skriften kan ju icke bliva om intet -- 36huru kunnen då I, på den grund att jag har sagt mig vara Guds Son, anklaga mig för hädelse, mig som Fadern har helgat och sänt i världen? 37Gör jag icke min Faders gärningar, så tron mig icke.… Korshänvisningar Jeremia 1:5 »Förrän jag danade dig i moderlivet, utvalde jag dig, och förrän du utgick ur modersskötet, helgade jag dig; jag satte dig till en profet för folken.» Johannes 3:17 Ty icke sände Gud sin Son i världen för att döma världen, utan för att världen skulle bliva frälst genom honom. Johannes 5:17 Men han svarade dem: »Min Fader verkar ännu alltjämt; så verkar ock jag.» Johannes 6:69 och vi tro och förstå att du är Guds helige.» Johannes 10:30 Jag och Fadern äro ett.» Johannes 10:35 Om han nu har kallat för gudar dem som Guds ord kom till -- och skriften kan ju icke bliva om intet -- |