Parallella Vers Svenska (1917) Så nalkas hennes själ till graven och hennes liv hän till dödens makter. Dansk (1917 / 1931) hans Sjæl kommer Graven nær, hans Liv de dræbende Magter. Norsk (1930) hans sjel kommer nær til graven og hans liv til dødens engler. King James Bible Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers. English Revised Version Yea, his soul draweth near unto the pit, and his life to the destroyers. Treasury i Bibeln Kunskap his soul Job 7:7 Job 17:1,13-16 1 Samuelsboken 2:6 Psaltaren 30:3 Psaltaren 88:3-5 Jesaja 38:10 his life Job 15:21 2 Mosebok 12:23 2 Samuelsbokem 24:16 Psaltaren 17:4 Apostagärningarna 12:23 1 Korinthierbrevet 10:10 Uppenbarelseboken 9:11 Länkar Job 33:22 Inter • Job 33:22 Flerspråkig • Job 33:22 Spanska • Job 33:22 Franska • Hiob 33:22 Tyska • Job 33:22 Kinesiska • Job 33:22 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 33 …21Hennes hull förtvinar, till dess intet är att se, ja, hennes ben täras bort intill osynlighet. 22Så nalkas hennes själ till graven och hennes liv hän till dödens makter. 23Men om en ängel då finnes, som vakar över henne, en medlare, någon enda av de tusen, och denne får lära människan hennes plikt,… Korshänvisningar Job 33:18 Så bevarar han hennes själ från graven och hennes liv ifrån att förgås genom vapen. Job 33:28 ty han förlossade min själ, så att den undslapp graven, och mitt liv får nu med lust skåda ljuset.» Psaltaren 107:18 deras själ vämjdes vid all mat, och de voro nära dödens portar. |