Parallella Vers Svenska (1917) i honom som är den osynlige Gudens avbild och förstfödd före allt skapat. Dansk (1917 / 1931) han, som er den usynlige Guds Billede, al Skabnings førstefødte; Norsk (1930) Og han er et billede av Gud den usynlige, den førstefødte fremfor enhver skapning; King James Bible Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature: English Revised Version who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation; Treasury i Bibeln Kunskap the image. 2 Mosebok 24:10 4 Mosebok 12:8 Hesekiel 1:26-28 Johannes 1:18 Johannes 14:9 Johannes 15:24 2 Korinthierbrevet 4:4,6 Filipperbrevet 2:6 Hebreerbrevet 1:3 the invisible. 1 Timotheosbrevet 1:17 1 Timotheosbrevet 6:16 Hebreerbrevet 11:27 the firstborn. Kolosserbrevet 1:13 Psaltaren 89:27 Johannes 1:14 Johannes 3:16 Hebreerbrevet 1:6 of every. Kolosserbrevet 1:16,17 Ordspråksboken 8:29-31 Uppenbarelseboken 3:14 Länkar Kolosserbrevet 1:15 Inter • Kolosserbrevet 1:15 Flerspråkig • Colosenses 1:15 Spanska • Colossiens 1:15 Franska • Kolosser 1:15 Tyska • Kolosserbrevet 1:15 Kinesiska • Colossians 1:15 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Kolosserbrevet 1 15i honom som är den osynlige Gudens avbild och förstfödd före allt skapat. 16Ty i honom skapades allt i himmelen och på jorden, synligt såväl som osynligt, både tronänglar och herrar och furstar och väldigheter i andevärlden. Alltsammans har blivit skapat genom honom och till honom.… Korshänvisningar Psaltaren 89:27 Ja, jag skall göra honom till den förstfödde, till den högste bland konungarna på jorden. Johannes 1:1 I begynnelsen var Ordet, och Ordet var hos Gud, och Ordet var Gud. Johannes 1:18 Ingen har någonsin sett Gud; den enfödde Sonen, som är i Faderns sköte, han har kungjort vad Gud är. Johannes 14:9 Jesus svarade honom: »Så lång tid har jag varit hos eder, och du har icke lärt känna mig, Filippus? Den som har sett mig, han har sett Fadern. Huru kan du då säga: 'Låt oss se Fadern'? Romabrevet 8:29 Ty dem som förut hava blivit kända av honom, dem har han ock förut bestämt till att bliva hans Sons avbilder, honom lika, så att denne skulle bliva den förstfödde bland många bröder. 2 Korinthierbrevet 4:4 Ty de otrognas sinnen har denna tidsålders gud så förblindat, att de icke se det sken som utgår från evangelium om Kristi, Guds egen avbilds, härlighet. 1 Timotheosbrevet 1:17 Men evigheternas konung, den oförgänglige, osynlige, ende Guden, vare ära och pris i evigheternas evigheter! Amen. Hebreerbrevet 11:27 Genom tron övergav han Egypten, utan att låta förskräcka sig av konungens vrede; ty därigenom att han likasom såg den Osynlige kunde han härda ut. |