Parallella Vers Svenska (1917) Lär oss betänka huru få våra dagar äro, för att vi må undfå visa hjärtan. Dansk (1917 / 1931) At tælle vore Dage lære du os, saa vi kan faa Visdom i Hjertet! Norsk (1930) Lær oss å telle våre dager, at vi kan få visdom i hjertet! King James Bible So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom. English Revised Version So teach us to number our days, that we may get us an heart of wisdom. Treasury i Bibeln Kunskap so Psaltaren 39:4 5 Mosebok 32:29 Predikaren 9:10 Lukas 12:35-40 Johannes 9:4 Efesierbrevet 5:16,17 that Job 28:28 Ordspråksboken 2:2-6 Ordspråksboken 3:13-18 Ordspråksboken 4:5,7 Ordspråksboken 7:1-4 Ordspråksboken 8:32-36 Ordspråksboken 16:16 Ordspråksboken 18:1,2 Ordspråksboken 22:17 Ordspråksboken 23:12,23 apply our hearts. Länkar Psaltaren 90:12 Inter • Psaltaren 90:12 Flerspråkig • Salmos 90:12 Spanska • Psaume 90:12 Franska • Psalm 90:12 Tyska • Psaltaren 90:12 Kinesiska • Psalm 90:12 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 90 …11Vem besinnar din vredes makt och din förgrymmelse, så att han fruktar dig? 12Lär oss betänka huru få våra dagar äro, för att vi må undfå visa hjärtan. 13HERRE, vänd åter. Huru länge dröjer du? Förbarma dig över dina tjänare.… Korshänvisningar 5 Mosebok 32:29 Vore de visa, så skulle de begripa detta, de skulle första vilket slut de måste få. Psaltaren 39:4 HERRE, lär mig betänka att jag måste få en ände, och vad som är mina dagars mått, så att jag förstår huru förgänglig jag är. Ordspråksboken 2:1 Min son, om du tager emot mina ord och gömmer mina bud inom dig, Predikaren 7:2 Bättre än att gå i gästabudshus är det att gå i sorgehus; ty där är änden för alla människor, och den efterlevande må lägga det på hjärtat. |