Parallella Vers Svenska (1917) Och må de som känna ditt namn förtrösta på dig; ty du övergiver icke dem som söka dig, HERRE. Dansk (1917 / 1931) HERREN blev de fortryktes Tilflugt, en Tilflugt i Trængselstider; Norsk (1930) Og de som kjenner ditt navn, stoler på dig; for du har ikke forlatt dem som søker dig, Herre! King James Bible And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee. English Revised Version And they that know thy name will put their trust in thee; for thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee. Treasury i Bibeln Kunskap know Psaltaren 91:14 2 Mosebok 34:5-7 1 Krönikeboken 28:9 Ordspråksboken 18:10 Johannes 17:3 2 Korinthierbrevet 4:6 2 Timotheosbrevet 1:12 1 Johannesbrevet 2:3 1 Johannesbrevet 5:20 put Psaltaren 5:11 Psaltaren 57:1 Psaltaren 146:5,6 Jesaja 26:3,4 hast Psaltaren 105:3,4 Jesaja 45:19 Jesaja 46:3,4 Jesaja 55:6,7 Jeremia 29:13 2 Korinthierbrevet 1:9,10 Länkar Psaltaren 9:10 Inter • Psaltaren 9:10 Flerspråkig • Salmos 9:10 Spanska • Psaume 9:10 Franska • Psalm 9:10 Tyska • Psaltaren 9:10 Kinesiska • Psalm 9:10 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 9 …9Så vare då HERREN en borg för den förtryckte, en borg i nödens tider. 10Och må de som känna ditt namn förtrösta på dig; ty du övergiver icke dem som söka dig, HERRE. 11Lovsjungen HERREN, som bor i Sion, förkunnen bland folken hans gärningar.… Korshänvisningar 1 Krönikeboken 5:20 Och seger beskärdes dem i striden mot dessa, så att hagariterna och alla som voro med dem blevo givna i deras hand; ty de ropade till Gud under striden, och han bönhörde dem, därför att de förtröstade på honom. Psaltaren 34:4 Jag sökte HERREN, och han svarade mig, och ur all min förskräckelse räddade han mig. Psaltaren 37:28 Ty HERREN älskar vad rätt är och övergiver icke sina fromma, evinnerligen bliva de bevarade; men de ogudaktigas avkomma varder utrotad. Psaltaren 91:14 »Han håller sig intill mig, därför skall jag befria honom; jag skall beskydda honom, därför att han känner mitt namn. Psaltaren 94:14 Ty HERREN förskjuter icke sitt folk, och sin arvedel övergiver han icke. |