Parallella Vers Svenska (1917) Berömmen eder av hans heliga namn; glädje sig av hjärtat de som söka HERREN. Dansk (1917 / 1931) ros jer af hans hellige Navn, eders Hjerte glæde sig, I, som søger HERREN; Norsk (1930) Ros eder av hans hellige navn! Deres hjerte glede sig som søker Herren! King James Bible Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. English Revised Version Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. Treasury i Bibeln Kunskap glory Psaltaren 34:2 Jesaja 45:25 Jeremia 9:23,24 1 Korinthierbrevet 1:29,31 Galaterbrevet 6:14 let the heart Psaltaren 9:10 Ordspråksboken 8:17 Jesaja 45:19 Jesaja 55:6,7 Klagovisorna 3:25 Lukas 11:9,10 Länkar Psaltaren 105:3 Inter • Psaltaren 105:3 Flerspråkig • Salmos 105:3 Spanska • Psaume 105:3 Franska • Psalm 105:3 Tyska • Psaltaren 105:3 Kinesiska • Psalm 105:3 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 105 …2Sjungen till hans ära, lovsägen honom, talen om alla hans under. 3Berömmen eder av hans heliga namn; glädje sig av hjärtat de som söka HERREN. 4Frågen efter HERREN och hans makt, söken hans ansikte beständigt.… Korshänvisningar Psaltaren 33:21 Ty i honom gläder sig vårt hjärta, vi förtrösta på hans heliga namn. Psaltaren 89:16 I ditt namn fröjda de sig alltid, och genom din rättfärdighet upphöjas de. Psaltaren 103:1 Av David. Lova HERREN, min själ, och allt det i mig är hans heliga namn. Psaltaren 106:5 så att jag med lust får se dina utvaldas lycka, glädja mig med ditt folks glädje, berömma mig med din arvedel. |