Psaltaren 105:2 Sjungen till hans ära, lovsägen honom, talen om alla hans under.

Bibeln > Psaltaren > Område 105 > Vers 2

◄ Psaltaren 105:2 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Sjungen till hans ära, lovsägen honom, talen om alla hans under.

Dansk (1917 / 1931)
Syng og spil til hans Pris, tal om alle hans Undere;

Norsk (1930)
Syng for ham, lovsyng ham, grund på alle hans undergjerninger!

King James Bible
Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.

English Revised Version
Sing unto him, sing praises unto him; talk ye of all his marvelous works.

Treasury i Bibeln Kunskap

sing unto

Psaltaren 47:6,7
Lovsjungen Gud, lovsjungen; lovsjungen vår konung, lovsjungen.…

Psaltaren 96:1,2
Sjungen till HERRENS ära en ny sång, sjungen till HERRENS ära, alla länder.…

Psaltaren 98:1,5
En psalm. Sjungen till HERREN ära en ny sång, ty han har gjort under. Han har vunnit seger med sin högra hand och med sin väldiga arm.…

Domarboken 5:3
Hören, I konungar; lyssnen, I furstar. Till HERRENS ära vill jag, vill jag sjunga, lovsäga HERREN, Israels Gud.

Jesaja 12:5,6
Lovsjungen HERREN, ty han har gjort härliga ting; detta vare kunnigt över hela jorden.…

Jesaja 42:10-12
Sjungen till HERRENS ära en ny sång, hans lov från jordens ända, I som faren på havet, så ock allt vad däri är, I havsländer med edra inbyggare;…

Efesierbrevet 5:19
och talen till varandra i psalmer och lovsånger och andliga visor, och sjungen och spelen till Herrens ära i edra hjärtan,

Uppenbarelseboken 15:3,4
Och de sjöngo Moses', Guds tjänares, sång och Lammets sång: de sjöngo: »Stora och underbara äro dina verk, Herre Gud, du Allsmäktige; rättfärdiga och rätta äro dina vägar, du folkens konung.…

talk ye

Psaltaren 77:12
jag vill begrunda alla dina gärningar och eftersinna dina verk.

Psaltaren 78:4-6
det vilja vi icke dölja för deras barn; för ett kommande släkte vilja vi förtälja HERRENS lov och hans makt och de under han har gjort.…

Psaltaren 119:27
Lär mig att förstå dina befallningars väg, så vill jag begrunda dina under.

2 Mosebok 13:8,9,14
Och du skall på den dagen berätta för din son och säga: 'Sådant gör jag av tacksamhet för vad HERREN gjorde med mig, när jag drog ut ur Egypten.'…

5 Mosebok 6:6-9
Dessa ord som jag i dag giver dig skall du lägga på ditt hjärta.…

Lukas 24:14
Och de samtalade med varandra om allt detta som hade skett.

Länkar

Psaltaren 105:2 Inter • Psaltaren 105:2 Flerspråkig • Salmos 105:2 Spanska • Psaume 105:2 Franska • Psalm 105:2 Tyska • Psaltaren 105:2 Kinesiska • Psalm 105:2 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 105
1Tacken HERREN, åkallen hans namn, gören hans gärningar kunniga bland folken. 2Sjungen till hans ära, lovsägen honom, talen om alla hans under. 3Berömmen eder av hans heliga namn; glädje sig av hjärtat de som söka HERREN.…

Korshänvisningar

4 Mosebok 21:17
Då sjöng Israel denna sång: »Flöda, du brunn! Ja, sjungen om den,

Psaltaren 77:12
jag vill begrunda alla dina gärningar och eftersinna dina verk.

Psaltaren 96:1
Sjungen till HERRENS ära en ny sång, sjungen till HERRENS ära, alla länder.

Psaltaren 98:5
Lovsjungen HERREN med harpa, med harpa och med lovsångs ljud.

Psaltaren 119:27
Lär mig att förstå dina befallningars väg, så vill jag begrunda dina under.

Psaltaren 143:5
Jag tänker på forna dagar, jag begrundar alla dina gärningar, dina händers verk eftersinnar jag.

Psaltaren 145:5
Ditt majestäts härlighet och ära vill jag begrunda och dina underfulla verk.