Parallella Vers Svenska (1917) så att jag med lust får se dina utvaldas lycka, glädja mig med ditt folks glädje, berömma mig med din arvedel. Dansk (1917 / 1931) at vi maa se dine Udvalgtes Lykke, glæde os ved dit Folks Glæde og med din Arvelod prise vor Lykke! Norsk (1930) så jeg kan se på dine utvalgtes lykke, glede mig med ditt folks glede, rose mig med din arv! King James Bible That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance. English Revised Version That I may see the prosperity of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance. Treasury i Bibeln Kunskap may see Psaltaren 105:6,43 5 Mosebok 7:6 Johannes 15:16 Apostagärningarna 9:15 Efesierbrevet 1:4 2 Thessalonikerbr. 2:13 Jakobsbrevet 2:5 1 Petrusbrevet 2:9 Uppenbarelseboken 17:14 rejoice Psaltaren 14:7 Psaltaren 48:11 Jesaja 12:6 Jesaja 35:10 Jesaja 66:10 Joel 2:23 Sefanja 3:14 Sakaria 9:9 Johannes 16:22 Filipperbrevet 3:3 glory Jesaja 45:25 Efesierbrevet 1:18 Länkar Psaltaren 106:5 Inter • Psaltaren 106:5 Flerspråkig • Salmos 106:5 Spanska • Psaume 106:5 Franska • Psalm 106:5 Tyska • Psaltaren 106:5 Kinesiska • Psalm 106:5 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 106 …4Tänk på mig, HERRE, efter din nåd mot ditt folk, besök mig med din frälsning, 5så att jag med lust får se dina utvaldas lycka, glädja mig med ditt folks glädje, berömma mig med din arvedel. 6Vi hava syndat likasom våra fäder, vi hava gjort illa, vi hava varit ogudaktiga.… Korshänvisningar Psaltaren 1:3 Han är såsom ett träd, planterat vid vattenbäckar, vilket bär sin frukt i sin tid, och vars löv icke vissna; och allt vad han gör, det lyckas väl. Psaltaren 105:3 Berömmen eder av hans heliga namn; glädje sig av hjärtat de som söka HERREN. Psaltaren 105:6 I Abrahams, hans tjänares, säd, I Jakobs barn, hans utvalda. Psaltaren 118:15 Man sjunger med jubel om frälsning i de rättfärdigas hyddor: »HERRENS högra hand gör mäktiga ting. |