Psaltaren 106:4 Tänk på mig, HERRE, efter din nåd mot ditt folk, besök mig med din frälsning,

Bibeln > Psaltaren > Område 106 > Vers 4

◄ Psaltaren 106:4 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Tänk på mig, HERRE, efter din nåd mot ditt folk, besök mig med din frälsning,

Dansk (1917 / 1931)
Husk os, HERRE, naar dit Folk finder Naade, lad os faa godt af din Frelse,

Norsk (1930)
Kom mig i hu, Herre, efter din nåde mot ditt folk, se til mig med din frelse,

King James Bible
Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;

English Revised Version
Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people; O visit me with thy salvation:

Treasury i Bibeln Kunskap

remember

Psaltaren 25:7
Tänk icke på min ungdoms synder och på mina överträdelser, utan tänk på mig efter din nåd, för din godhets skull, HERRE.

Psaltaren 119:132
Vänd dig till mig och var mig nådig, såsom rätt är mot dem som hava ditt namn kärt.

Nehemja 5:19
Tänk, min Gud, på allt vad jag har gjort för detta folk, och räkna mig det till godo!

Nehemja 13:14,22,31
Tänk fördenskull på mig, min Gud, och låt icke de fromma gärningar bliva utplånade, som jag har gjort för min Guds hus och för tjänstgöringen där!…

Lukas 23:42
Sedan sade han: »Jesus, tänk på mig, när du kommer i ditt rike.»

visit

Lukas 1:68,69
»Lovad vare Herren, Israels Gud, som har sett till sitt folk och berett det förlossning,…

Apostagärningarna 15:14
Simeon har förtäljt huru Gud först så skickade, att han bland hedningarna fick ett folk som kunde kallas efter hans namn.

Länkar

Psaltaren 106:4 Inter • Psaltaren 106:4 Flerspråkig • Salmos 106:4 Spanska • Psaume 106:4 Franska • Psalm 106:4 Tyska • Psaltaren 106:4 Kinesiska • Psalm 106:4 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 106
…3Saliga äro de som akta på vad rätt är, de som alltid öva rättfärdighet. 4Tänk på mig, HERRE, efter din nåd mot ditt folk, besök mig med din frälsning, 5så att jag med lust får se dina utvaldas lycka, glädja mig med ditt folks glädje, berömma mig med din arvedel.…

Korshänvisningar

4 Mosebok 10:9
Och om I, i edert land, dragen ut till strid mot någon eder ovän som angriper eder, så skolen I blåsa larmsignal med trumpeterna; härigenom skolen I då bringas i åminnelse inför HERRENS, eder Guds, ansikte, och I skolen så bliva frälsta ifrån edra fiender.

Psaltaren 44:3
Ty icke med sitt svärd intogo de landet, och deras egen arm gav dem icke seger, utan din högra hand och din arm och ditt ansiktes ljus, ty du hade behag till dem.

Psaltaren 85:1
För sångmästaren; av Koras söner; en psalm. (2) HERRE, du var förr ditt land nådig, du upprättade åter Jakobs hus.

Psaltaren 85:7
HERRE, låt oss se din nåd, och giv oss din frälsning.

Psaltaren 119:132
Vänd dig till mig och var mig nådig, såsom rätt är mot dem som hava ditt namn kärt.