Parallella Vers Svenska (1917) Man sjunger med jubel om frälsning i de rättfärdigas hyddor: »HERRENS högra hand gör mäktiga ting. Dansk (1917 / 1931) Jubel og Sejrsraab lyder i de retfærdiges Telte: »HERRENS højre øver Vælde, Norsk (1930) Det høres fryderop om frelse i de rettferdiges telt; Herrens høire hånd gjør storverk. King James Bible The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly. English Revised Version The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly. Treasury i Bibeln Kunskap voice Psaltaren 30:11,12 Psaltaren 32:11 Psaltaren 33:1 Psaltaren 119:54,111 5 Mosebok 12:12 Jesaja 51:11 Jesaja 65:13 Apostagärningarna 2:46,47 Apostagärningarna 16:34 Uppenbarelseboken 18:20 Uppenbarelseboken 19:1-5 the right Psaltaren 44:3 Psaltaren 45:4 Psaltaren 60:12 Psaltaren 89:13 Psaltaren 98:1 Jesaja 51:9,10 Länkar Psaltaren 118:15 Inter • Psaltaren 118:15 Flerspråkig • Salmos 118:15 Spanska • Psaume 118:15 Franska • Psalm 118:15 Tyska • Psaltaren 118:15 Kinesiska • Psalm 118:15 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 118 …14HERREN är min starkhet och min lovsång, och han blev mig till frälsning. 15Man sjunger med jubel om frälsning i de rättfärdigas hyddor: »HERRENS högra hand gör mäktiga ting. 16HERRENS högra han upphöjer, HERRENS högra hand gör mäktiga ting.»… Korshänvisningar Lukas 1:51 Han har utfört väldiga gärningar med sin arm, han har förskingrat dem som tänkte övermodiga tankar i sina hjärtan. 2 Mosebok 15:6 Din högra hand, HERRE, du härlige och starke, din högra hand, HERRE, krossar fienden. Psaltaren 68:3 Men de rättfärdiga äro glada, de fröjda sig inför Gud och jubla i glädje. Psaltaren 89:13 Du har en arm med hjältekraft, mäktig är din hand, hög är din högra hand. Psaltaren 106:5 så att jag med lust får se dina utvaldas lycka, glädja mig med ditt folks glädje, berömma mig med din arvedel. |