Psaltaren 33:1 Jublen i HERREN, I rättfärdige; lovsång höves de redliga.

◄ Psaltaren 33:1 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Jublen i HERREN, I rättfärdige; lovsång höves de redliga.

Dansk (1917 / 1931)
Jubler i HERREN, I retfærdige, for de oprigtige sømmer sig Lovsang;

Norsk (1930)
Juble, I rettferdige, i Herren! For de opriktige sømmer sig lovsang.

King James Bible
Rejoice in the LORD, O ye righteous: for praise is comely for the upright.

English Revised Version
Rejoice in the LORD, O ye righteous: praise is comely for the upright.

Treasury i Bibeln Kunskap

Rejoice

Psaltaren 32:11
Varen glada i HERREN och fröjden eder, I rättfärdige, och jublen, alla I rättsinnige.

Psaltaren 97:12
Glädjens, I rättfärdige, i HERREN, och prisen hans heliga namn.

1 Korinthierbrevet 1:30,31
Men hans verk är det, att I ären i Kristus Jesus, som för oss har blivit till visdom från Gud, till rättfärdighet och helgelse och till förlossning,…

Filipperbrevet 4:4
Glädjen eder i Herren alltid. Åter vill jag säga: Glädjen eder.

ye righteous

Psaltaren 118:15
Man sjunger med jubel om frälsning i de rättfärdigas hyddor: »HERRENS högra hand gör mäktiga ting.

Romabrevet 3:10
Så är ock skrivet: »Ingen rättfärdig finnes, icke en enda.

Romabrevet 5:19
Ty såsom genom en enda människas olydnad de många fingo stå såsom syndare, så skola ock genom en endas lydnad de många stå såsom rättfärdiga.

praise

Psaltaren 50:14-16
Nej, offra lovets offer åt Gud, så skall du få infria dina löften till den Högste.…

Psaltaren 78:36,37
och de talade inställsamt för honom med sin mun och skrymtade för honom med sin tunga.…

Psaltaren 135:3
Loven HERREN, ty HERREN är god, lovsjungen hans namn, ty det är ljuvligt.

Psaltaren 147:1
Halleluja! Ja, det är gott att lovsjunga vår Gud, ja, det är ljuvligt; lovsång höves oss.

Ordspråksboken 15:8
De ogudaktigas offer är en styggelse för HERREN, men de redligas bön behagar honom väl.

Länkar

Psaltaren 33:1 Inter • Psaltaren 33:1 Flerspråkig • Salmos 33:1 Spanska • Psaume 33:1 Franska • Psalm 33:1 Tyska • Psaltaren 33:1 Kinesiska • Psalm 33:1 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 33
1Jublen i HERREN, I rättfärdige; lovsång höves de redliga. 2Tacken HERREN på harpa, lovsjungen honom till tiosträngad psaltare.…

Korshänvisningar

Filipperbrevet 3:1
För övrigt, mina bröder, glädjen eder i Herren. Att skriva till eder detsamma som förut, det räknar jag icke för något besvär, och det är för eder tryggare.

Filipperbrevet 4:4
Glädjen eder i Herren alltid. Åter vill jag säga: Glädjen eder.

Psaltaren 5:11
Men låt alla dem glädjas, som taga sin tillflykt till dig; evinnerligen må de jubla, ty du beskärmar dem; i dig må de fröjda sig, som hava ditt namn kärt.

Psaltaren 32:11
Varen glada i HERREN och fröjden eder, I rättfärdige, och jublen, alla I rättsinnige.

Psaltaren 85:6
Vill du icke åter giva oss liv, så att ditt folk får glädjas i dig?

Psaltaren 92:1
En psalm, en sång för sabbatsdagen. (2) Det är gott att tacka HERREN och att lovsjunga ditt namn, du den Högste,

Psaltaren 147:1
Halleluja! Ja, det är gott att lovsjunga vår Gud, ja, det är ljuvligt; lovsång höves oss.

Jesaja 38:20
HERREN skall frälsa mig, och mina sånger skola vi då spela i alla våra livsdagar däruppe i HERRENS hus.