Psaltaren 135:3 Loven HERREN, ty HERREN är god, lovsjungen hans namn, ty det är ljuvligt.

Bibeln > Psaltaren > Område 135 > Vers 3

◄ Psaltaren 135:3 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Loven HERREN, ty HERREN är god, lovsjungen hans namn, ty det är ljuvligt.

Dansk (1917 / 1931)
Pris HERREN, thi god er HERREN, lovsyng hans Navn, thi lifligt er det.

Norsk (1930)
Lov Herren! for Herren er god, lovsyng hans navn! for det er liflig.

King James Bible
Praise the LORD; for the LORD is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.

English Revised Version
Praise ye the LORD; for the LORD is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.

Treasury i Bibeln Kunskap

for the Lord

Psaltaren 106:1
Halleluja! Tacken HERREN, ty han är god, ty hans nåd varar evinnerligen.

Psaltaren 107:1
Tacken HERREN, ty han är god, ty hans nåd varar evinnerligen.

Psaltaren 118:1
Tacken HERREN, ty han är god, ty hans nåd varar evinnerligen.

Psaltaren 119:68
Du är god och gör vad gott är; lär mig dina stadgar.

Psaltaren 136:1
Tacken HERREN, ty han är god, ty hans nåd varar evinnerligen.

Psaltaren 145:7,8
Man skall utbreda ryktet om din stora godhet och jubla över din rättfärdighet.…

Matteus 19:17
Han sade till honom: »Varför frågar du mig om vad som är gott? En finnes som är god. Men vill du ingå i livet, så håll buden.»

for it is

Psaltaren 33:1
Jublen i HERREN, I rättfärdige; lovsång höves de redliga.

Psaltaren 63:5
Min själ varder mättad såsom av märg och fett; och med jublande läppar lovsjunger min mun,

Psaltaren 92:1,2
En psalm, en sång för sabbatsdagen. (2) Det är gott att tacka HERREN och att lovsjunga ditt namn, du den Högste,…

Psaltaren 147:1
Halleluja! Ja, det är gott att lovsjunga vår Gud, ja, det är ljuvligt; lovsång höves oss.

Länkar

Psaltaren 135:3 Inter • Psaltaren 135:3 Flerspråkig • Salmos 135:3 Spanska • Psaume 135:3 Franska • Psalm 135:3 Tyska • Psaltaren 135:3 Kinesiska • Psalm 135:3 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 135
…2I som stån i HERRENS hus, i gårdarna till vår Guds hus. 3Loven HERREN, ty HERREN är god, lovsjungen hans namn, ty det är ljuvligt. 4Se, HERREN har utvalt Jakob åt sig, Israel till sin egendom.…

Korshänvisningar

Psaltaren 68:4
Sjungen till Guds ära, lovsägen hans namn. Gören väg för honom som drager fram genom öknarna. Hans namn är HERREN, fröjdens inför honom;

Psaltaren 92:1
En psalm, en sång för sabbatsdagen. (2) Det är gott att tacka HERREN och att lovsjunga ditt namn, du den Högste,

Psaltaren 100:5
Ty HERREN är god, hans nåd varar evinnerligen och hans trofasthet från släkte till släkte.

Psaltaren 119:68
Du är god och gör vad gott är; lär mig dina stadgar.

Psaltaren 147:1
Halleluja! Ja, det är gott att lovsjunga vår Gud, ja, det är ljuvligt; lovsång höves oss.