Psaltaren 89:13
Parallella Vers
Svenska (1917)
Du har en arm med hjältekraft, mäktig är din hand, hög är din högra hand.

Dansk (1917 / 1931)
Du har en Arm med Vælde, din Haand er stærk, din højre løftet.

Norsk (1930)
Du har en arm med velde; sterk er din hånd, ophøiet er din høire hånd.

King James Bible
Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.

English Revised Version
Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.
Treasury i Bibeln Kunskap

a mighty arm heb.

Psaltaren 89:10
Du krossade Rahab, så att han låg lik en slagen; med din mäktiga arm förströdde du dina fiender.

Psaltaren 62:11
En gång har Gud sagt det, ja, två gånger har jag hört det, att hos Gud är makten;

Daniel 4:34,35
Men när tiden var förliden, upplyfte jag, Nebukadnessar, mina ögon till himmelen och fick åter mitt förstånd. Då lovade jag den Högste, jag prisade och ärade honom som lever evinnerligen, honom vilkens välde är ett evigt välde, och vilkens rike varar från släkte till släkte,…

Matteus 6:13
och inled oss icke i frestelse, utan fräls oss ifrån ondo.'

Länkar
Psaltaren 89:13 InterPsaltaren 89:13 FlerspråkigSalmos 89:13 SpanskaPsaume 89:13 FranskaPsalm 89:13 TyskaPsaltaren 89:13 KinesiskaPsalm 89:13 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 89
12Norr och söder, dem har du skapat; Tabor och Hermon jubla i ditt namn. 13Du har en arm med hjältekraft, mäktig är din hand, hög är din högra hand. 14Rättfärdighet och rätt äro din trons fäste, nåd och sanning stå inför ditt ansikte.…
Korshänvisningar
Josuaé 4:24
på det att alla folk på jorden må förnimma huru stark HERRENS hand är, så att I frukten HERREN, eder Gud, alltid.'»

Psaltaren 98:1
En psalm. Sjungen till HERREN ära en ny sång, ty han har gjort under. Han har vunnit seger med sin högra hand och med sin väldiga arm.

Psaltaren 118:15
Man sjunger med jubel om frälsning i de rättfärdigas hyddor: »HERRENS högra hand gör mäktiga ting.

Psaltaren 118:16
HERRENS högra han upphöjer, HERRENS högra hand gör mäktiga ting.»

Jesaja 41:10
frukta icke, ty jag är med dig; var ej försagd, ty jag är din Gud. Jag styrker dig, jag hjälper dig ock, jag uppehåller dig med min rättfärdighets högra hand.

Psaltaren 89:12
Överst på sidan
Överst på sidan