Psaltaren 89:14 Rättfärdighet och rätt äro din trons fäste, nåd och sanning stå inför ditt ansikte.

Bibeln > Psaltaren > Område 89 > Vers 14

◄ Psaltaren 89:14 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Rättfärdighet och rätt äro din trons fäste, nåd och sanning stå inför ditt ansikte.

Dansk (1917 / 1931)
Retfærd og Ret er din Trones Grundvold, Naade og Sandhed staar for dit Aasyn.

Norsk (1930)
Rettferd og rett er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går frem for ditt åsyn.

King James Bible
Justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.

English Revised Version
Righteousness and judgment are the foundation of thy throne: mercy and truth go before thy face.

Treasury i Bibeln Kunskap

justice

Psaltaren 45:6,7
Gud, din tron förbliver alltid och evinnerligen; ditt rikes spira är rättvisans spira.…

Psaltaren 97:2
Moln och töcken omgiva honom, rättfärdighet och rätt äro hans trons fäste.

Psaltaren 99:4
Och konungen i sin makt älskar vad rätt är. Ja, du håller rättvisa vid makt, rätt och rättfärdighet övar du i Jakob.

Psaltaren 145:17
HERREN är rättfärdig i alla sina vägar och nådig i alla sina verk.

5 Mosebok 32:4
Vår klippa -- ostraffliga äro hans gärningar, ty alla hans vägar äro rätta. En trofast Gud och utan svek, rättfärdig och rättvis är han.

Uppenbarelseboken 15:3
Och de sjöngo Moses', Guds tjänares, sång och Lammets sång: de sjöngo: »Stora och underbara äro dina verk, Herre Gud, du Allsmäktige; rättfärdiga och rätta äro dina vägar, du folkens konung.

habitation.

Ordspråksboken 16:12
En styggelse för konungar äro ogudaktiga gärningar, ty genom rättfärdighet bliver tronen befäst.

mercy

Psaltaren 89:2
Ja, jag säger: För evig tid skall nåd byggas upp; i himmelen, där befäster du din trofasthet.

Psaltaren 85:13
Rättfärdighet skall gå framför honom, den skall ock stadigt följa i hans spår.

Johannes 1:17
ty genom Moses blev lagen given, men nåden och sanningen hava kommit genom Jesus Kristus.

Länkar

Psaltaren 89:14 Inter • Psaltaren 89:14 Flerspråkig • Salmos 89:14 Spanska • Psaume 89:14 Franska • Psalm 89:14 Tyska • Psaltaren 89:14 Kinesiska • Psalm 89:14 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 89
…13Du har en arm med hjältekraft, mäktig är din hand, hög är din högra hand. 14Rättfärdighet och rätt äro din trons fäste, nåd och sanning stå inför ditt ansikte. 15Saligt är det folk som vet vad jubel är, de som vandra, o HERRE, i ditt ansiktes ljus.…

Korshänvisningar

5 Mosebok 4:8
Och vilket annat stort folk finnes, som har stadgar och rätter så rättfärdiga som hela denna lag, vilken jag i dag förelägger eder?

Psaltaren 9:7
Men HERREN tronar evinnerligen, sin stol har han berett till doms;

Psaltaren 85:10
Godhet och trofasthet skola där mötas, rättfärdighet och frid kyssas;

Psaltaren 85:13
Rättfärdighet skall gå framför honom, den skall ock stadigt följa i hans spår.

Psaltaren 97:2
Moln och töcken omgiva honom, rättfärdighet och rätt äro hans trons fäste.

Jesaja 41:10
frukta icke, ty jag är med dig; var ej försagd, ty jag är din Gud. Jag styrker dig, jag hjälper dig ock, jag uppehåller dig med min rättfärdighets högra hand.