Parallella Vers Svenska (1917) Dina stadgar äro lovsånger för mig i det hus där jag dväljes. Dansk (1917 / 1931) Dine Vedtægter blev mig til Sange i min Udlændigheds Hus. Norsk (1930) Dine forskrifter er blitt mine lovsanger i min utlendighets hus. King James Bible Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage. English Revised Version Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage. Treasury i Bibeln Kunskap Psaltaren 89:1 Psaltaren 10:1 1 Mosebok 47:9 Hebreerbrevet 11:13-16 Länkar Psaltaren 119:54 Inter • Psaltaren 119:54 Flerspråkig • Salmos 119:54 Spanska • Psaume 119:54 Franska • Psalm 119:54 Tyska • Psaltaren 119:54 Kinesiska • Psalm 119:54 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 119 …53Glödande harm griper mig för de ogudaktigas skull, därför att de övergiva din lag. 54Dina stadgar äro lovsånger för mig i det hus där jag dväljes. 55Jag tänker om natten på ditt namn, HERRE, och jag håller din lag.… Korshänvisningar 1 Mosebok 47:9 Jakob svarade Farao: »Min vandringstid har varat ett hundra trettio år. Få och onda hava mina levnadsår varit, de nå icke upp till antalet av mina fäders levnadsår under deras vandringstid.» Psaltaren 119:19 Jag är en främling på jorden; fördölj icke dina bud för mig. |
    |