1 Korinthierbrevet 1:29
Parallella Vers
Svenska (1917)
Ty han ville icke att något kött skulle kunna berömma sig inför Gud.

Dansk (1917 / 1931)
for at intet Kød skal rose sig for Gud.

Norsk (1930)
forat intet kjød skal rose sig for Gud.

King James Bible
That no flesh should glory in his presence.

English Revised Version
that no flesh should glory before God.
Treasury i Bibeln Kunskap

1 Korinthierbrevet 1:31
för att så skall ske, som det är skrivet: »Den som vill berömma sig, han berömme sig av Herren.»

1 Korinthierbrevet 4:7
Vem säger då att du har något företräde? Och vad äger du, som du icke har fått dig givet? Men har du nu fått dig givet vad du har, huru kan du då berömma dig, såsom om du icke hade fått det dig givet?

1 Korinthierbrevet 5:6
Det är icke väl beställt med eder berömmelse. Veten I icke att litet surdeg syrar hela degen?

Psaltaren 49:6
De förlita sig på sina ägodelar och berömma sig av sin stora rikedom.

Jesaja 10:15
Skall då yxan berömma sig mot honom som hugger med den, eller sågen förhäva sig mot honom som sätter den i rörelse? Som om käppen satte i rörelse honom som lyfter den, eller staven lyfte en som dock är förmer än ett stycke trä!

Jeremia 9:23
Så säger HERREN: Den vise berömme sig icke av sin vishet, den starke berömme sig icke av sin styrka, den rike berömme sig icke av sin rikedom.

Romabrevet 3:19,27
Nu veta vi att allt vad lagen säger, det talar den till dem som hava lagen, för att var mun skall bliva tillstoppad och hela världen stå med skuld inför Gud;…

Romabrevet 4:2
Om Abraham blev rättfärdig av gärningar, så har han ju något att berömma sig av. Dock icke inför Gud.

Romabrevet 15:17
Alltså är det i Kristus Jesus som jag har något att berömma mig av i fråga om min tjänst inför Gud.

Efesierbrevet 2:9
icke av gärningar, för att ingen skall berömma sig.

Länkar
1 Korinthierbrevet 1:29 Inter1 Korinthierbrevet 1:29 Flerspråkig1 Corintios 1:29 Spanska1 Corinthiens 1:29 Franska1 Korinther 1:29 Tyska1 Korinthierbrevet 1:29 Kinesiska1 Corinthians 1:29 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Korinthierbrevet 1
28Och det som i världen var svagt, det utvalde Gud, för att han skulle låta det starka komma på skam. Och det som i världen var ringa och föraktat, det utvalde Gud -- ja, det som ingenting var -- för att han skulle göra det till intet, som någonting var. 29Ty han ville icke att något kött skulle kunna berömma sig inför Gud. 30Men hans verk är det, att I ären i Kristus Jesus, som för oss har blivit till visdom från Gud, till rättfärdighet och helgelse och till förlossning,…
Korshänvisningar
Romabrevet 3:27
Huru bliver det då med vår berömmelse? Den är utestängd. Genom vilken lag? Månne genom en gärningarnas lag? Nej, genom en trons lag.

Efesierbrevet 2:9
icke av gärningar, för att ingen skall berömma sig.

1 Korinthierbrevet 1:28
Överst på sidan
Överst på sidan