Parallella Vers Svenska (1917) De gå från kraft till kraft; så träda de fram inför Gud på Sion. Dansk (1917 / 1931) Fra Kraft til Kraft gaar de frem, de stedes for Gud paa Zion. Norsk (1930) De går frem fra kraft til kraft, de treder frem for Gud på Sion. King James Bible They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God. English Revised Version They go from strength to strength, every one of them appeareth before God in Zion. Treasury i Bibeln Kunskap they Job 17:9 Ordspråksboken 4:18 Jesaja 40:31 Johannes 15:2 2 Korinthierbrevet 3:18 2 Petrusbrevet 3:18 strength to strength. Lukas 2:24 in Zion Psaltaren 43:3 5 Mosebok 16:16 Jesaja 46:13 Jeremia 31:6 Sakaria 14:16 Johannes 6:39 Johannes 14:3 1 Thessalonikerbr. 4:17 Länkar Psaltaren 84:7 Inter • Psaltaren 84:7 Flerspråkig • Salmos 84:7 Spanska • Psaume 84:7 Franska • Psalm 84:7 Tyska • Psaltaren 84:7 Kinesiska • Psalm 84:7 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 84 …6När de vandra genom Tåredalen, göra de den rik på källor, och höstregnet höljer den med välsignelser. 7De gå från kraft till kraft; så träda de fram inför Gud på Sion. 8HERRE Gud Sebaot, hör min bön, lyssna, du Jakobs Gud. Sela.… Korshänvisningar Johannes 1:16 Av hans fullhet hava vi ju alla fått, ja, nåd utöver nåd; 2 Korinthierbrevet 3:18 Men vi alla som med avhöljt ansikte återspegla Herrens härlighet, vi förvandlas till hans avbilder, i det vi stiga från den ena härligheten till den andra, såsom när den Herre verkar, som själv är ande. 2 Mosebok 34:23 Tre gånger om året skall allt ditt mankön träda fram inför HERRENS, din herres, Israels Guds, ansikte. 5 Mosebok 16:16 Tre gånger om året skall allt ditt mankön träda fram inför Herrens, din Guds, ansikte, på den plats som han utväljer: vid det osyrade brödets högtid, vid veckohögtiden och vid lövhyddohögtiden. Men med tomma händer skall ingen träda fram inför Herrens ansikte, Psaltaren 42:2 Min själ törstar efter Gud, efter den levande Guden. När skall jag få träda fram inför Guds ansikte? Ordspråksboken 4:18 De rättfärdigas stig är lik gryningens ljus, som växer i klarhet, till dess dagen når sin höjd; Jesaja 40:31 men de som bida efter HERREN hämta ny kraft, de få nya vingfjädrar såsom örnarna. Så hasta de åstad utan att uppgivas, de färdas framåt utan att bliva trötta. Hesekiel 46:9 Men när folket i landet kommer inför HERRENS ansikte vid högtiderna, då skall den som har gått in genom norra porten för att tillbedja gå ut genom södra porten, och den som har gått in genom södra porten skall gå ut genom norra porten; ingen skall gå tillbaka genom samma port som han har kommit in igenom, utan man skall gå ut genom den motsatta. |