Psaltaren 81:1 För sångmästaren, till Gittít; av Asaf. (2) Höjen glädjerop till Gud, vår starkhet, höjen jubel till Jakobs Gud.

◄ Psaltaren 81:1 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
För sångmästaren, till Gittít; av Asaf. (2) Höjen glädjerop till Gud, vår starkhet, höjen jubel till Jakobs Gud.

Dansk (1917 / 1931)
Til Sangmesteren. Al-haggittit. Af Asaf. (2) Jubler for Gud, vor Styrke, raab af fryd for Jakobs Gud,

Norsk (1930)
Til sangmesteren, efter Gittit*; av Asaf.

King James Bible
To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of Asaph. Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.

English Revised Version
For the Chief Musician; set to the Gittith. A Psalm of Asaph. Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.

Treasury i Bibeln Kunskap

3489. B.C.

515. Gittith.

Psaltaren 8:1
För sångmästaren, till Gittít; en psalm av David. (2) HERRE, vår Herre, huru härligt är icke ditt namn över hela jorden, du som har satt ditt majestät på himmelen!

A Psalm.

Sing

Psaltaren 67:4
Folkslagen glädje sig och juble, ty du dömer folken rätt, och du leder folkslagen på jorden. Sela.

Jeremia 31:7
Ty så säger HERREN: Jublen i glädje över Jakob, höjen fröjderop över honom som är huvudet bland folken, Låten lovsång ljuda och sägen: HERRE, giv frälsning åt ditt folk, åt kvarlevan av Israel.»

our strength

Psaltaren 18:1,2
För sångmästaren; av HERRENS tjänare David, som talade till HERREN denna sångs ord, när HERREN hade räddat honom från alla hans fienders hand och ur Sauls våld. (2) Han sade: Hjärtligen kär har jag dig, HERRE, min starkhet,…

Psaltaren 28:7
HERREN är min starkhet och min sköld; på honom förtröstade mitt hjärta. Och jag vart hulpen, därför fröjdar sig mitt hjärta, och med min sång vill jag tacka honom.

Psaltaren 52:7
»Se där är den man som icke gjorde Gud till sitt värn, utan förlitade sig på sin stora rikedom, trotsig i sin lystnad!»

Filipperbrevet 4:13
Allt förmår jag i honom som giver mig kraft.

make

Psaltaren 33:1-3
Jublen i HERREN, I rättfärdige; lovsång höves de redliga.…

Psaltaren 46:1-7
För sångmästaren; av Koras söner; till Alamót; en sång. (2) Gud är vår tillflykt och vår starkhet, en hjälp i nöden, väl beprövad.…

Psaltaren 66:1
För sångmästaren; en sång, en psalm. Höjen jubel till Gud, alla länder;

Psaltaren 100:1,2
En tacksägelsepsalm. Höjen jubel till HERREN, alla länder.…

the God

Psaltaren 46:11
HERREN Sebaot är men oss, Jakobs Gud är vår borg. Sela.

1 Mosebok 50:17
'Så skolen I säga till Josef: Käre, förlåt dina bröder vad de hava brutit och syndat, i det att de hava handlat så illa mot dig.' Förlåt alltså nu din faders Guds tjänare vad de hava brutit.» Och Josef grät, när de läto säga detta till honom.

Matteus 22:32
'Jag är Abrahams Gud och Isaks Gud och Jakobs Gud'? Han är en Gud icke för döda, utan för levande.»

Länkar

Psaltaren 81:1 Inter • Psaltaren 81:1 Flerspråkig • Salmos 81:1 Spanska • Psaume 81:1 Franska • Psalm 81:1 Tyska • Psaltaren 81:1 Kinesiska • Psalm 81:1 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 81
1För sångmästaren, till Gittít; av Asaf. (2) Höjen glädjerop till Gud, vår starkhet, höjen jubel till Jakobs Gud. 2Stämmen upp lovsång och låten pukor ljuda, ljuvliga harpor tillsammans med psaltare.…

Korshänvisningar

Psaltaren 21:13
Upphöjd vare du, HERREN, i din makt; vi vilja besjunga och lovsäga din hjältekraft.

Psaltaren 46:1
För sångmästaren; av Koras söner; till Alamót; en sång. (2) Gud är vår tillflykt och vår starkhet, en hjälp i nöden, väl beprövad.

Psaltaren 51:14
Rädda mig undan blodstider, Gud, du min frälsnings Gud, så skall min tunga jubla över din rättfärdighet.

Psaltaren 59:16
Men jag vill sjunga om din makt och jubla var morgon över din nåd; ty du var för mig en borg och en tillflykt, när jag var i nöd.

Psaltaren 66:1
För sångmästaren; en sång, en psalm. Höjen jubel till Gud, alla länder;

Psaltaren 84:5
Saliga äro de människor som i dig hava sin starkhet, de vilkas håg står till dina vägar.

Psaltaren 84:8
HERRE Gud Sebaot, hör min bön, lyssna, du Jakobs Gud. Sela.

Psaltaren 95:1
Kommen, låtom oss höja glädjerop till HERREN, jubel till vår frälsnings klippa.

Psaltaren 95:2
Låtom oss träda fram för hans ansikte med tacksägelse och höja jubel till honom med lovsånger.

Psaltaren 98:4
Höjen jubel till HERREN, alla länder; bristen ut i glädjerop och lovsjungen.