Parallella Vers Svenska (1917) Allt förmår jag i honom som giver mig kraft. Dansk (1917 / 1931) Alt formaar jeg i ham, som gør mig stærk. Norsk (1930) jeg formår alt i ham som gjør mig sterk. King James Bible I can do all things through Christ which strengtheneth me. English Revised Version I can do all things in him that strengtheneth me. Treasury i Bibeln Kunskap can. Johannes 15:4,5,7 2 Korinthierbrevet 3:4,5 through. 2 Korinthierbrevet 12:9,10 Efesierbrevet 3:16 Efesierbrevet 6:10 Kolosserbrevet 1:11 Jesaja 40:29-31 Jesaja 41:10 Jesaja 45:24 Länkar Filipperbrevet 4:13 Inter • Filipperbrevet 4:13 Flerspråkig • Filipenses 4:13 Spanska • Philippiens 4:13 Franska • Philipper 4:13 Tyska • Filipperbrevet 4:13 Kinesiska • Philippians 4:13 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Filipperbrevet 4 …12Jag vet att finna mig i ringhet, jag vet ock att finna mig i överflöd. Med vilken ställning och vilka förhållanden som helst är jag förtrogen: jag kan vara mätt, och jag kan vara hungrig; jag kan hava överflöd, och jag kan lida brist. 13Allt förmår jag i honom som giver mig kraft. 14Dock gjorden I väl däri att I visaden mig deltagande i mitt betryck.… Korshänvisningar 2 Korinthierbrevet 12:9 Men Herren har sagt till mig; »Min nåd är dig nog, ty kraften fullkomnas i svaghet.» Därför vill jag hellre med glädje berömma mig av min svaghet, på det att Kristi kraft må komma och vila över mig. Efesierbrevet 3:16 och beder att han ville efter sin härlighets rikedom förläna eder, att I genom hans Ande växen till i kraft till eder invärtes människa, Kolosserbrevet 1:11 Och genom hans härliga makt skolen I på allt sätt uppfyllas av kraft till att bevisa ståndaktighet och tålamod i allt; 1 Timotheosbrevet 1:12 Vår Herre Kristus Jesus, som har givit mig kraft, tackar jag för att han har tagit mig i sin tjänst och funnit mig vara förtroende värd, |