Psaltaren 36:10 Låt din nåd förbliva över dem som känna dig och din rättfärdighet över de rättsinniga.

Bibeln > Psaltaren > Område 36 > Vers 10

◄ Psaltaren 36:10 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Låt din nåd förbliva över dem som känna dig och din rättfärdighet över de rättsinniga.

Dansk (1917 / 1931)
Lad din Miskundhed blive over dem, der kender dig, din Retfærd over de oprigtige af Hjertet.

Norsk (1930)
La din miskunnhet vare ved for dem som kjenner dig, og din rettferdighet for de opriktige av hjertet.

King James Bible
O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.

English Revised Version
O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.

Treasury i Bibeln Kunskap

continue [heb.

Psaltaren 103:17
Men HERRENS nåd varar från evighet till evighet över dem som frukta honom, och hans rättfärdighet intill barnbarn,

Jeremia 31:3
Fjärran ifrån uppenbarade sig HERREN för mig: »Ja, med evig kärlek har jag älskat dig; därför låter jag min nåd förbliva över dig.

Johannes 15:9,10
Såsom Fadern har älskat mig, så har ock jag älskat eder; förbliven i min kärlek.…

1 Petrusbrevet 1:5
I som med Guds makt bliven genom tro bevarade till en frälsning som är beredd för att uppenbaras i den yttersta tiden.

that

Psaltaren 9:10
Och må de som känna ditt namn förtrösta på dig; ty du övergiver icke dem som söka dig, HERRE.

Jeremia 22:16
Han skaffade den betryckte och fattige rätt; och då gick det väl. Är icke detta att känna mig? säger HERREN.

Jeremia 24:7
Och jag skall giva dem hjärtan till att känna att jag är HERREN; och de skola vara mitt folk, och jag skall vara deras Gud. Ty de skola omvända sig till mig av allt sitt hjärta.

Johannes 17:3
Och detta är evigt liv, att de känna dig, den enda sanne Guden, och den du har sänt, Jesus Kristus.

Hebreerbrevet 8:11
Då skall den ene medborgaren aldrig behöva undervisa den andre, icke den ene brodern den andre och säga: 'Lär känna Herren'; ty de skola alla känna mig, från den minste bland dem till den störste.

and thy

Psaltaren 7:8-10
HERREN håller dom över folken; skaffa mig rätt, HERRE, efter min rättfärdighet och ostrafflighet.…

Psaltaren 18:24,25
Därför vedergällde mig HERREN efter min rättfärdighet, efter mina händers renhet inför hans ögon.…

Psaltaren 94:14,15
Ty HERREN förskjuter icke sitt folk, och sin arvedel övergiver han icke.…

Psaltaren 97:10,11
I som älsken HERREN, haten det onda. Han bevarar sina frommas själar, ur de ogudaktigas hand räddar han dem.…

Psaltaren 143:1,2
En psalm av David. HERRE, hör min bön, lyssna till min åkallan, svara mig i din rättfärdighet, för din trofasthets skull.…

Jesaja 51:6-8
Lyften upp edra ögon till himmelen, skåden ock på jorden härnere: se, himmelen skall upplösa sig såsom rök och jorden nötas ut såsom en klädnad, och dess inbyggare skola dö såsom mygg; men min frälsning förbliver evinnerligen, och min rättfärdighet varder icke om intet.…

2 Timotheosbrevet 4:7,8
Jag har kämpat den goda kampen, jag har fullbordat mitt lopp, jag har bevarat tron.…

Länkar

Psaltaren 36:10 Inter • Psaltaren 36:10 Flerspråkig • Salmos 36:10 Spanska • Psaume 36:10 Franska • Psalm 36:10 Tyska • Psaltaren 36:10 Kinesiska • Psalm 36:10 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 36
…9Ty hos dig är livets källa, i ditt ljus se vi ljus. 10Låt din nåd förbliva över dem som känna dig och din rättfärdighet över de rättsinniga. 11Låt icke de högmodigas fot komma över mig eller de ogudaktigas hand driva mig bort.…

Korshänvisningar

Psaltaren 24:5
Han skall undfå välsignelse av HERREN och rättfärdighet av sin frälsnings Gud.

Psaltaren 36:11
Låt icke de högmodigas fot komma över mig eller de ogudaktigas hand driva mig bort.

Psaltaren 125:4
Gör gott, o HERRE, mot de goda och mot dem som hava redliga hjärtan.

Jeremia 22:16
Han skaffade den betryckte och fattige rätt; och då gick det väl. Är icke detta att känna mig? säger HERREN.