Psaltaren 125:4 Gör gott, o HERRE, mot de goda och mot dem som hava redliga hjärtan.

Bibeln > Psaltaren > Område 125 > Vers 4

◄ Psaltaren 125:4 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Gör gott, o HERRE, mot de goda och mot dem som hava redliga hjärtan.

Dansk (1917 / 1931)
HERRE, vær god mod de gode, de oprigtige af Hjertet;

Norsk (1930)
Gjør godt, Herre, mot de gode, mot dem som er opriktige i sine hjerter!

King James Bible
Do good, O LORD, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts.

English Revised Version
Do good, O LORD, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts.

Treasury i Bibeln Kunskap

do good

Psaltaren 41:1-3
För sångmästaren; en psalm av David. (2) Säll är den som låter sig vårda om den arme; honom skall HERREN hjälpa på olyckans dag.…

Psaltaren 51:18
Gör väl mot Sion i din nåd, bygg upp Jerusalems murar.

Psaltaren 73:1
En psalm av Asaf. Sannerligen, Gud är god mot Israel, mot dem som hava rena hjärtan.

Jesaja 58:10,11
om du delar med dig av din nödtorft åt den hungrige och mättar den som är i betryck, då skall ljus gå upp för dig i mörkret, och din natt skall bliva lik middagens sken.…

Hebreerbrevet 6:10
Ty Gud är icke orättvis, så att han förgäter vad I haven verkat, och vilken kärlek I bevisaden mot hans namn, då I tjänaden de heliga, såsom I ännu gören.

1 Johannesbrevet 3:17-24
Men om någon har denna världens goda och tillsluter sitt hjärta för sin broder, när han ser honom lida nöd, huru kan då Guds kärlek förbliva i honom?…

upright

Psaltaren 32:2
Säll är den människa som HERREN icke tillräknar missgärning, och i vilkens ande icke är något svek.

Psaltaren 84:11
Ty HERREN Gud är sol och sköld; HERREN giver nåd och ära; han vägrar icke dem något gott, som vandra i ostrafflighet.

Psaltaren 119:80
Mitt hjärta vare ostraffligt i dina stadgar, så att jag icke kommer på skam.

Klagovisorna 3:25
HERREN är god mot dem som förbida honom, mot den själ som söker honom.

Johannes 1:47
När nu Jesus såg Natanael nalkas, sade han om honom: »Se, denne är en rätt israelit, i vilken icke finnes något svek.»

Uppenbarelseboken 14:5
Och i deras mun har ingen lögn blivit funnen; de äro ostraffliga.

Länkar

Psaltaren 125:4 Inter • Psaltaren 125:4 Flerspråkig • Salmos 125:4 Spanska • Psaume 125:4 Franska • Psalm 125:4 Tyska • Psaltaren 125:4 Kinesiska • Psalm 125:4 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 125
…3Ty ogudaktighetens spira skall icke förbliva över de rättfärdigas arvslott, på det att de rättfärdiga ej må uträcka sina händer till orättfärdighet. 4Gör gott, o HERRE, mot de goda och mot dem som hava redliga hjärtan. 5Men dem som vika av på vrånga vägar, dem rycke HERREN bort tillika med ogärningsmännen. Frid vare över Israel!

Korshänvisningar

Psaltaren 7:10
Min sköld är i Guds hand; han frälsar de rättsinniga.

Psaltaren 11:2
ty se, de ogudaktiga spänna bågen, de hava lagt sin pil på strängen, för att i mörkret skjuta på de rättsinniga.

Psaltaren 32:11
Varen glada i HERREN och fröjden eder, I rättfärdige, och jublen, alla I rättsinnige.

Psaltaren 36:10
Låt din nåd förbliva över dem som känna dig och din rättfärdighet över de rättsinniga.

Psaltaren 94:15
Nej, rättfärdighet skall åter gälla i rätten, och alla rättsinniga skola hålla sig därtill.

Psaltaren 119:68
Du är god och gör vad gott är; lär mig dina stadgar.