Psaltaren 18:46
Parallella Vers
Svenska (1917)
HERREN lever! Lovad vare min klippa, och upphöjd vare min frälsnings Gud!

Dansk (1917 / 1931)
HERREN lever, højlovet min Klippe, ophøjet være min Frelses Gud,

Norsk (1930)
Herren lever, og priset er min klippe, og ophøiet er min frelses Gud,

King James Bible
The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.

English Revised Version
The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of my salvation:
Treasury i Bibeln Kunskap

Lord

2 Samuelsbokem 22:47
HERREN lever! Lovad vare min klippa, upphöjd vare Gud, min frälsnings klippa!

Jeremia 10:10
Men HERREN är en sann Gud, han är en levande Gud och en evig konung; för hans förtörnelse bävar jorden, och folken kunna icke uthärda hans vrede.

Johannes 14:19
Ännu en liten tid, och världen ser mig icke mer, men I sen mig. Ty jag lever; I skolen ock leva.

Uppenbarelseboken 1:18
och den levande; jag var död, men se, jag lever i evigheternas evigheter och jag har nycklarna till döden och dödsriket.

blessed

Psaltaren 18:2
HERRE, mitt bergfäste, min borg och min räddare, min Gud, min klippa, till vilken jag tager min tillflykt, min sköld och min frälsnings horn, mitt värn.

Psaltaren 42:9
Jag vill säga till Gud, min klippa: »Varför har du förgätit mig, varför måste jag gå sörjande, trängd av fiender?»

the God

Psaltaren 25:5
Led mig i din sanning, och lär mig, ty du är min frälsnings Gud; dig förbidar jag alltid.

Psaltaren 68:20
Gud är för oss en Gud som frälsar, och hos HERREN, Herren finnes räddning från döden.

Psaltaren 79:9
Hjälp oss, du vår frälsnings Gud, för ditt namns äras skull; rädda oss och förlåt oss våra synder för ditt namns skull.

2 Mosebok 15:2
HERREN är min starkhet och min lovsång, Och han blev mig till frälsning. Han är min Gud, jag vill ära honom, min faders Gud, jag vill upphöja honom.

Jesaja 12:2
Se, Gud är min frälsning, jag är trygg och fruktar icke; ty HERREN, HERREN är min starkhet och min lovsång, och han blev mig till frälsning.»

Lukas 1:47
och min ande fröjdar sig i Gud, min Frälsare.

exalted

Psaltaren 21:13
Upphöjd vare du, HERREN, i din makt; vi vilja besjunga och lovsäga din hjältekraft.

Psaltaren 57:5,11
Upphöjd vare du, Gud, över himmelen; över hela jorden sträcke sig din ära.…

Psaltaren 99:9
Upphöjen HERREN, vår Gud, och tillbedjen inför hans heliga berg. Ty helig är HERREN, vår Gud.

Länkar
Psaltaren 18:46 InterPsaltaren 18:46 FlerspråkigSalmos 18:46 SpanskaPsaume 18:46 FranskaPsalm 18:46 TyskaPsaltaren 18:46 KinesiskaPsalm 18:46 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 18
45Ja, främlingarnas mod vissnade bort; med bävan övergåvo de sina borgar. 46HERREN lever! Lovad vare min klippa, och upphöjd vare min frälsnings Gud! 47Gud, som har givit mig hämnd och tvingat folken under mig;…
Korshänvisningar
2 Mosebok 33:21
Därefter sade HERREN: »Se, här är en plats nära intill mig; ställ dig där på klippan.

Job 19:25
Dock, jag vet att min förlossare lever, och att han till slut skall stå fram över stoftet.

Psaltaren 18:2
HERRE, mitt bergfäste, min borg och min räddare, min Gud, min klippa, till vilken jag tager min tillflykt, min sköld och min frälsnings horn, mitt värn.

Psaltaren 34:3
Loven med mig HERREN, låtom oss med varandra upphöja hans namn.

Psaltaren 51:14
Rädda mig undan blodstider, Gud, du min frälsnings Gud, så skall min tunga jubla över din rättfärdighet.

Psaltaren 18:45
Överst på sidan
Överst på sidan