Parallella Vers Svenska (1917) HERREN är den som bygger upp Jerusalem, Israels fördrivna samlar han tillhopa. Dansk (1917 / 1931) HERREN bygger Jerusalem, han samler de spredte af Israel, Norsk (1930) Herren bygger Jerusalem, de bortdrevne av Israel samler han. King James Bible The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel. English Revised Version The LORD doth build up Jerusalem; he gathereth together the outcasts of Israel. Treasury i Bibeln Kunskap build Psaltaren 51:18 Psaltaren 102:13-16 Nehemja 3:1 Nehemja 7:4 Jesaja 14:32 Jesaja 61:7 Jeremia 31:4 Daniel 9:25 Matteus 16:18 he Psaltaren 102:20-22 5 Mosebok 30:3 Esra 2:64,65 Esra 8:1 Jesaja 11:11,12 Jesaja 27:13 Jesaja 56:8 Jeremia 32:37 Hesekiel 36:24 Hesekiel 37:21 Hesekiel 38:8 Hesekiel 39:27,28 Efesierbrevet 2:12-19 Länkar Psaltaren 147:2 Inter • Psaltaren 147:2 Flerspråkig • Salmos 147:2 Spanska • Psaume 147:2 Franska • Psalm 147:2 Tyska • Psaltaren 147:2 Kinesiska • Psalm 147:2 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 147 1Halleluja! Ja, det är gott att lovsjunga vår Gud, ja, det är ljuvligt; lovsång höves oss. 2HERREN är den som bygger upp Jerusalem, Israels fördrivna samlar han tillhopa. 3Han helar dem som hava förkrossade hjärtan, och deras sår förbinder han.… Korshänvisningar Johannes 7:35 Då sade judarna till varandra: »Vart tänker denne gå, eftersom vi icke skola kunna finna honom? Månne han tänker gå till dem som bo kringspridda bland grekerna? Tänker han då undervisa grekerna? 5 Mosebok 30:3 då skall HERREN, din Gud, åter upprätta dig och förbarma sig över dig; HERREN, din Gud, skall då åter församla dig från alla folk bland vilka han har förstrött dig. Psaltaren 51:18 Gör väl mot Sion i din nåd, bygg upp Jerusalems murar. Psaltaren 69:35 Ty Gud skall frälsa Sion, han skall bygga upp Juda städer; man skall bo i dem och besitta landet. Psaltaren 102:16 när en gång HERREN har byggt upp Sion och uppenbarat sig i sin härlighet; Psaltaren 106:47 Fräls oss, HERRE, vår Gud, och församla oss från hedningarna, så att vi få prisa ditt heliga namn och berömma oss av ditt lov. ---- Psaltaren 122:3 Jerusalem, du nyuppbyggda stad, där hus sluter sig väl till hus, Jesaja 11:12 Och han skall resa upp ett baner för hednafolken och samla Israels fördrivna män; och Juda förskingrade kvinnor skall han hämta tillhopa från jordens fyra hörn. Jesaja 56:8 Så säger Herren, HERREN, han som församlar de fördrivna av Israel: Jag skall församla ännu flera till honom, utöver dem som redan äro församlade till honom. Hesekiel 39:28 Och de skola förnimma att jag är HERREN, deras Gud, ty om jag än drev dem bort i fångenskap bland folken, så samlade jag dem sedan tillhopa till deras land och lät ingen enda av dem bliva kvar därute; Mika 4:6 På den dagen, säger HERREN, skall jag församla de haltande och hämta tillhopa de fördrivna och dem som jag har hemsökt med olyckor. |