Parallella Vers Svenska (1917) Jerusalem, du nyuppbyggda stad, där hus sluter sig väl till hus, Dansk (1917 / 1931) Jerusalem bygget som Staden, hvor Folket samles; Norsk (1930) Jerusalem, du velbyggede, lik en by som er tett sammenføiet, King James Bible Jerusalem is builded as a city that is compact together: English Revised Version Jerusalem, that art builded as a city that is compact together: Treasury i Bibeln Kunskap builded 2 Samuelsbokem 5:9 Efesierbrevet 2:20,21 Efesierbrevet 4:4-7 Uppenbarelseboken 21:10 Länkar Psaltaren 122:3 Inter • Psaltaren 122:3 Flerspråkig • Salmos 122:3 Spanska • Psaume 122:3 Franska • Psalm 122:3 Tyska • Psaltaren 122:3 Kinesiska • Psalm 122:3 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 122 …2Våra fötter fingo träda in i dina portar, Jerusalem, 3Jerusalem, du nyuppbyggda stad, där hus sluter sig väl till hus, 4dit stammarna draga upp, HERRENS stammar, efter lagen för Israel, till att prisa HERRENS namn.… Korshänvisningar 2 Samuelsbokem 5:9 Sedan tog David sin boning på borgen och kallade den Davids stad. Där uppförde David byggnader runt omkring, från Millo och vidare inåt. Nehemja 4:6 Och vi byggde på muren, och hela muren blev hopfogad till sin halva höjd; och folket arbetade med gott mod. Psaltaren 48:13 given akt på dess murar, skriden genom dess palatser, så att I kunnen förtälja därom för ett kommande släkte. Psaltaren 147:2 HERREN är den som bygger upp Jerusalem, Israels fördrivna samlar han tillhopa. |
    |