Parallella Vers Svenska (1917) uppbyggda på apostlarnas och profeternas grundval, där hörnstenen är Kristus Jesus själv, Dansk (1917 / 1931) opbyggede paa Apostlenes og Profeternes Grundvold, idet Hovedhjørnestenen er Kristus Jesus selv, Norsk (1930) I som er bygget op på apostlenes og profetenes grunnvoll, mens hjørnestenen er Kristus Jesus selv, King James Bible And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone; English Revised Version being built upon the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief corner stone; Treasury i Bibeln Kunskap built. Efesierbrevet 4:12 1 Petrusbrevet 2:4,5 the foundation. Efesierbrevet 4:11-13 Jesaja 28:16 Matteus 16:18 1 Korinthierbrevet 3:9-11 1 Korinthierbrevet 12:28 Galaterbrevet 2:9 Uppenbarelseboken 21:14 Jesus. Psaltaren 118:22 Jesaja 28:16 Matteus 21:42 Markus 12:10,11 Lukas 20:17,18 Apostagärningarna 4:11,12 1 Petrusbrevet 2:7,8 Länkar Efesierbrevet 2:20 Inter • Efesierbrevet 2:20 Flerspråkig • Efesios 2:20 Spanska • Éphésiens 2:20 Franska • Epheser 2:20 Tyska • Efesierbrevet 2:20 Kinesiska • Ephesians 2:20 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Efesierbrevet 2 19Alltså ären I nu icke mer främlingar och gäster, utan I haven medborgarskap med de heliga och ären Guds husfolk, 20uppbyggda på apostlarnas och profeternas grundval, där hörnstenen är Kristus Jesus själv, 21i vilken allt det som uppbygges bliver sammanslutet och så växer upp till ett heligt tempel i Herren.… Korshänvisningar Psaltaren 118:22 Den sten som byggningsmännen förkastade har blivit en hörnsten. Ordspråksboken 9:1 Visheten har byggt sig ett hus, hon har huggit ut sitt sjutal av pelare. Jesaja 28:16 därför säger Herren, HERREN så: Se, jag har lagt i Sion en grundsten, en beprövad sten, en dyrbar hörnsten, fast grundad; den som tror på den behöver icke fly. Sakaria 10:4 Från den hjorden skall en hörnsten komma, från den en stödjepelare, från den en båge till striden, från den allt vad styresman heter. Matteus 16:18 Så säger ock jag dig att du är Petrus; och på denna klippa skall jag bygga min församling, och dödsrikets portar skola icke bliva henne övermäktiga. Lukas 20:17 Då såg han på dem och sade: »Vad betyder då detta skriftens ord: 'Den sten som byggningsmännen förkastade, den har blivit en hörnsten'? 1 Korinthierbrevet 3:9 Ty vi äro Guds medarbetare; I ären ett Guds åkerfält, en Guds byggnad. 1 Korinthierbrevet 3:10 Efter den Guds nåd som blev mig given lade jag grunden såsom en förfaren byggmästare, och en annan bygger nu vidare därpå. Men var och en må se till, huru han bygger därpå. 1 Korinthierbrevet 3:11 Ty en annan grund kan ingen lägga, än den som är lagd, nämligen Jesus Kristus; 1 Korinthierbrevet 12:28 Och Gud har i församlingen satt först och främst några till apostlar, för det andra några till profeter, för det tredje några till lärare, vidare några till att utföra kraftgärningar, ytterligare några till att hava helbrägdagörelsens gåvor, eller till att taga sig an de hjälplösa, eller till att vara styresmän, eller till att på olika sätt tala tungomål. Efesierbrevet 3:5 som under förgångna släktens tider icke hade blivit kungjord för människors barn, såsom den nu genom andeingivelse har blivit uppenbarad för hans heliga apostlar och profeter. Kolosserbrevet 2:7 och varen rotade i honom och låten eder uppbyggas i honom och befästas i tron, i enlighet med den undervisning I haven fått, och överflöden i tacksägelse. 1 Petrusbrevet 2:6 Det heter nämligen på ett ställe i skriften: »Se, jag lägger i Sion en utvald, dyrbar hörnsten, och den som tror på den skall icke komma på skam.» Uppenbarelseboken 21:14 Och stadsmuren hade tolv grundstenar, och på dem stodo tolv namn: namnen på Lammets tolv apostlar. |
    |