Parallella Vers Svenska (1917) Och han gav oss somliga till apostlar, somliga till profeter, somliga till evangelister, somliga till herdar och lärare. Dansk (1917 / 1931) Og han gav nogle som Apostle, andre som Profeter, andre som Evangelister, andre som Hyrder og Lærere, Norsk (1930) Og det er han som gav oss nogen til apostler, nogen til profeter, nogen til evangelister, nogen til hyrder og lærere, King James Bible And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; English Revised Version And he gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; Treasury i Bibeln Kunskap he. Efesierbrevet 4:8 Efesierbrevet 2:20 Efesierbrevet 3:5 Romabrevet 10:14,15 1 Korinthierbrevet 12:28 Judasbrevet 1:17 Uppenbarelseboken 18:20 Uppenbarelseboken 21:14 evangelists. Apostagärningarna 21:8 2 Timotheosbrevet 4:5 pastors. 2 Krönikeboken 15:3 Jeremia 3:15 Matteus 28:20 Apostagärningarna 13:1 Romabrevet 12:7 1 Korinthierbrevet 12:29 Hebreerbrevet 5:12 1 Petrusbrevet 5:1-3 Länkar Efesierbrevet 4:11 Inter • Efesierbrevet 4:11 Flerspråkig • Efesios 4:11 Spanska • Éphésiens 4:11 Franska • Epheser 4:11 Tyska • Efesierbrevet 4:11 Kinesiska • Ephesians 4:11 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Efesierbrevet 4 …10Den som for ned, han är ock den som for upp över alla himlar, för att han skulle uppfylla allt. 11Och han gav oss somliga till apostlar, somliga till profeter, somliga till evangelister, somliga till herdar och lärare. 12Ty han ville göra de heliga skickliga till att utföra sitt tjänarvärv, att uppbygga Kristi kropp,… Korshänvisningar Jeremia 3:15 Och jag vill giva eder herdar efter mitt hjärta, och de skola föra eder i bet med förstånd och insikt. Apostagärningarna 13:1 I den församling som fanns i Antiokia verkade nu såsom profeter och lärare Barnabas och Simeon, som kallades Niger, och Lucius från Cyrene, så ock Manaen, landsfursten Herodes' fosterbroder, och Saulus. Apostagärningarna 21:8 Men följande dag begåvo vi oss därifrån och kommo till Cesarea. Där togo vi in hos evangelisten Filippus, en av de sju, och stannade kvar hos honom. 1 Korinthierbrevet 12:4 Nådegåvorna äro mångahanda, men Anden är en och densamme. 1 Korinthierbrevet 12:28 Och Gud har i församlingen satt först och främst några till apostlar, för det andra några till profeter, för det tredje några till lärare, vidare några till att utföra kraftgärningar, ytterligare några till att hava helbrägdagörelsens gåvor, eller till att taga sig an de hjälplösa, eller till att vara styresmän, eller till att på olika sätt tala tungomål. Efesierbrevet 4:8 Därför heter det: »Han for upp i höjden, han tog fångar, han gav människorna gåvor.» |