Parallella Vers Svenska (1917) Våra fötter fingo träda in i dina portar, Jerusalem, Dansk (1917 / 1931) Saa staar vore Fødder da i dine Porte, Jerusalem, Norsk (1930) Våre føtter står i dine porter, Jerusalem! King James Bible Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem. English Revised Version Our feet are standing within thy gates, O Jerusalem; Treasury i Bibeln Kunskap Psaltaren 84:7 Psaltaren 87:1-3 Psaltaren 100:4 2 Mosebok 20:24 2 Krönikeboken 6:6 Länkar Psaltaren 122:2 Inter • Psaltaren 122:2 Flerspråkig • Salmos 122:2 Spanska • Psaume 122:2 Franska • Psalm 122:2 Tyska • Psaltaren 122:2 Kinesiska • Psalm 122:2 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 122 1En vallfartssång; av David. Jag gladdes, när man sade till mig: »Vi skola gå till HERRENS hus.» 2Våra fötter fingo träda in i dina portar, Jerusalem, 3Jerusalem, du nyuppbyggda stad, där hus sluter sig väl till hus,… Korshänvisningar Psaltaren 9:14 på det att jag må förtälja allt ditt lov och i dottern Sions portar fröjda mig över din frälsning. Psaltaren 87:2 HERREN älskar Sions portar mest bland alla Jakobs boningar. Psaltaren 116:19 i gårdarna till HERRENS hus, mitt i dig, Jerusalem. Halleluja! Jeremia 7:2 Ställ dig i porten till HERRENS hus, och predika där detta ord och säg: Hören HERRENS ord, I alla av Juda, som gån in genom dessa portar för att tillbedja HERREN. |