Parallella Vers Svenska (1917) Och staden var vidsträckt och stor, men där fanns icke mycket folk, och husen voro icke uppbyggda. Dansk (1917 / 1931) Men Byen var udstrakt og stor og dens Indbyggere faa, og Husene var endnu ikke opbygget. Norsk (1930) Byen var vid og stor, men folket i den var fåtallig, og ingen nye hus var bygget. King James Bible Now the city was large and great: but the people were few therein, and the houses were not builded. English Revised Version Now the city was wide and large: but the people were few therein, and the houses were not builded. Treasury i Bibeln Kunskap large and great. Jesaja 58:12 Haggai 1:4-6 Matteus 6:33 Länkar Nehemja 7:4 Inter • Nehemja 7:4 Flerspråkig • Nehemías 7:4 Spanska • Néhémie 7:4 Franska • Nehemia 7:4 Tyska • Nehemja 7:4 Kinesiska • Nehemiah 7:4 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Nehemja 7 4Och staden var vidsträckt och stor, men där fanns icke mycket folk, och husen voro icke uppbyggda. 5Och min Gud ingav mig i hjärtat att jag skulle församla ädlingarna, föreståndarna och folket för att upptecknas i släktregister. Då fann jag släktförteckningen över dem som först hade dragit upp, och jag fann däri så skrivet:… Korshänvisningar Nehemja 7:3 Och jag sade till dem: »Jerusalems portar må icke öppnas, förrän solen är högt uppe; och medan vakten ännu står kvar, skall man stänga dörrarna och sätta bommarna för. Och I skolen ställa ut vakter av Jerusalems invånare, var och en på hans post, så att envar får stå framför sitt eget hus.» Nehemja 7:5 Och min Gud ingav mig i hjärtat att jag skulle församla ädlingarna, föreståndarna och folket för att upptecknas i släktregister. Då fann jag släktförteckningen över dem som först hade dragit upp, och jag fann däri så skrivet: Nehemja 11:1 Och folkets furstar bodde i Jerusalem; men det övriga folket kastade lott, för att så var tionde man skulle utses att bo i Jerusalem, den heliga staden, medan nio tiondedelar skulle bo i de andra städerna. |
    |