Psaltaren 119:24
Parallella Vers
Svenska (1917)
ja, dina vittnesbörd äro min lust, de äro mina rådgivare.

Dansk (1917 / 1931)
Ja, dine Vidnesbyrd er min Lyst, det er dem, der giver mig Raad.

Norsk (1930)
Dine vidnesbyrd er også min lyst; de er mine rådgivere.

King James Bible
Thy testimonies also are my delight and my counsellers.

English Revised Version
Thy testimonies also are my delight and my counsellors.
Treasury i Bibeln Kunskap

testimonies

Psaltaren 119:16,77,92,143,162
Jag har min lust i dina stadgar, jag förgäter icke ditt ord.…

Job 27:10
Eller kan en sådan hava sin lust i den Allsmäktige, kan han åkalla Gud alltid?

Jeremia 6:10
Men inför vem skall jag tala och betyga för att bliva hörd? Se, deras öron äro oomskurna, så att de icke kunna höra. Ja, HERRENS ord har blivit till smälek bland dem; de hava intet behag därtill.

my counsellors.

Psaltaren 119:97-100,104,105
Huru kär har jag icke din lag! Hela dagen begrundar jag den.…

Psaltaren 19:11
Av dem hämtar ock din tjänare varning; den som håller dem har stor lön.

5 Mosebok 17:18-20
Och när han har blivit uppsatt på sin konungatron, skall han hämta denna lag från de levitiska prästerna och taga en avskrift därav åt sig i en bok.…

Josuaé 1:8
Låt icke denna lagbok vara skild från din mun; tänk på den både dag och natt, så att du i alla stycken håller det som är skrivet i den och gör därefter; ty då skola dina vägar vara lyckosamma, och då skall du hava framgång.

Ordspråksboken 6:20-23
Min son, bevara din faders bud, och förkasta icke din moders undervisning.…

Jesaja 8:20
»Nej, hållen eder till lagen, till vittnesbördet!» Så skola förvisso en gång de nödgas mana, för vilka nu ingen morgonrodnad finnes.

Kolosserbrevet 3:16
Låten Kristi ord rikligen bo ibland eder; undervisen och förmanen varandra i all vishet, med psalmer och lovsånger och andliga visor, och sjungen med tacksägelse till Guds ära i edra hjärtan.

2 Timotheosbrevet 3:15-17
och du känner från barndomen de heliga skrifter som kunna giva dig vishet, så att du bliver frälst genom den tro du har i Kristus Jesus.…

Länkar
Psaltaren 119:24 InterPsaltaren 119:24 FlerspråkigSalmos 119:24 SpanskaPsaume 119:24 FranskaPsalm 119:24 TyskaPsaltaren 119:24 KinesiskaPsalm 119:24 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 119
23Ja, furstar sitta och lägga råd mot mig, men din tjänare begrundar dina stadgar; 24ja, dina vittnesbörd äro min lust, de äro mina rådgivare. 25Min själ ligger nedtryckt i stoftet; behåll mig vid liv efter ditt ord.…
Korshänvisningar
Psaltaren 119:16
Jag har min lust i dina stadgar, jag förgäter icke ditt ord.

Psaltaren 119:143
Nöd och trångmål hava träffat mig, men dina bud äro min lust.

Psaltaren 119:174
Jag längtar efter din frälsning, HERRE, och din lag är min lust.

Ordspråksboken 23:26
Giv mig, min son, ditt hjärta, och låt mina vägar behaga dina ögon.

Psaltaren 119:23
Överst på sidan
Överst på sidan