Parallella Vers Svenska (1917) Förlossa mig från människors förtryck, så vill jag hålla dina befallningar. Dansk (1917 / 1931) Udløs mig fra Menneskers Vold, at jeg maa holde dine Befalinger! Norsk (1930) Forløs mig fra menneskers vold! Så vil jeg holde dine befalinger. King James Bible Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts. English Revised Version Redeem me from the oppression of man: so will I observe thy precepts. Treasury i Bibeln Kunskap Psaltaren 119:122 Psaltaren 56:1,2,13 Psaltaren 105:43-45 Hesekiel 11:17-20 Hesekiel 36:24-27 Lukas 1:74,75 Apostagärningarna 9:31 Länkar Psaltaren 119:134 Inter • Psaltaren 119:134 Flerspråkig • Salmos 119:134 Spanska • Psaume 119:134 Franska • Psalm 119:134 Tyska • Psaltaren 119:134 Kinesiska • Psalm 119:134 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 119 …133Gör mina steg fasta genom ditt tal, och låt ingen orätt varda mig övermäktig. 134Förlossa mig från människors förtryck, så vill jag hålla dina befallningar. 135Låt ditt ansikte lysa över din tjänare, och lär mig dina stadgar.… Korshänvisningar Lukas 1:74 Han ville beskära oss att få tjäna honom utan fruktan, frälsta ur våra ovänners hand, Psaltaren 69:18 Kom till min själ och förlossa henne; befria mig för mina fienders skull. Psaltaren 119:84 Huru få äro icke din tjänares dagar! När vill du hålla dom över mina förföljare? Psaltaren 119:122 Tag dig an din tjänares sak, och låt det gå honom väl; låt icke de fräcka förtrycka mig. Psaltaren 119:154 Utför min sak och förlossa mig; behåll mig vid liv efter ditt tal. Psaltaren 142:6 Akta på mitt rop, ty jag är i stort elände; rädda mig från mina förföljare, ty de äro mig övermäktiga. |
    |