Parallella Vers Svenska (1917) Utför min sak och förlossa mig; behåll mig vid liv efter ditt tal. Dansk (1917 / 1931) Før min Sag og udløs mig, hold mig i Live efter dit Ord! Norsk (1930) Før min sak og forløs mig, hold mig i live efter ditt ord! King James Bible Plead my cause, and deliver me: quicken me according to thy word. English Revised Version Plead thou my cause, and redeem me: quicken me according to thy word. Treasury i Bibeln Kunskap plead Psaltaren 35:1 Psaltaren 43:1 1 Samuelsboken 24:15 Job 5:8 Ordspråksboken 22:23 Jeremia 11:20 Jeremia 50:34 Jeremia 51:36 Mika 7:9 1 Johannesbrevet 2:1 quicken Psaltaren 119:25,40 Länkar Psaltaren 119:154 Inter • Psaltaren 119:154 Flerspråkig • Salmos 119:154 Spanska • Psaume 119:154 Franska • Psalm 119:154 Tyska • Psaltaren 119:154 Kinesiska • Psalm 119:154 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 119 …153Se till mitt lidande och rädda mig, ty jag förgäter icke din lag. 154Utför min sak och förlossa mig; behåll mig vid liv efter ditt tal. 155Frälsning är långt borta från de ogudaktiga, ty de fråga icke efter dina stadgar.… Korshänvisningar 1 Samuelsboken 24:15 Så vare då HERREN domare och döme mellan mig och dig; må han se härtill och utföra min sak, ja, må han döma mig fri ifrån din hand.» Psaltaren 35:1 Av David. Gå till rätta, HERRE, med dem som gå till rätta med mig; strid mot dem som strida mot mig. Psaltaren 119:134 Förlossa mig från människors förtryck, så vill jag hålla dina befallningar. Psaltaren 119:169 HERRE, mitt rop komme inför ditt ansikte; giv mig förstånd efter ditt ord. Mika 7:9 Eftersom jag har syndat mot HERREN, vill jag bära hans vrede, till dess att han utför min sak och skaffar mig rätt, till dess att han för mig ut i ljuset, så att jag med lust får se på hans rättfärdighet. |