Parallella Vers Svenska (1917) Se till mitt lidande och rädda mig, ty jag förgäter icke din lag. Dansk (1917 / 1931) Se min Elende og fri mig, thi jeg glemte ikke din Lov. Norsk (1930) Se min elendighet og utfri mig! For jeg har ikke glemt din lov. King James Bible RESH. Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law. English Revised Version RESH. Consider mine affliction, and deliver me; for I do not forget thy law. Treasury i Bibeln Kunskap consider Psaltaren 119:159 Psaltaren 9:13 Psaltaren 13:3,4 Psaltaren 25:19 2 Mosebok 3:7,8 Nehemja 9:32 Klagovisorna 2:20 Klagovisorna 5:1 for I Psaltaren 119:16,98,109,141,176 Länkar Psaltaren 119:153 Inter • Psaltaren 119:153 Flerspråkig • Salmos 119:153 Spanska • Psaume 119:153 Franska • Psalm 119:153 Tyska • Psaltaren 119:153 Kinesiska • Psalm 119:153 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 119 …152Längesedan vet jag genom dina vittnesbörd att du har stadgat dem för evig tid. 153Se till mitt lidande och rädda mig, ty jag förgäter icke din lag. 154Utför min sak och förlossa mig; behåll mig vid liv efter ditt tal.… Korshänvisningar 5 Mosebok 26:13 då skall du så säga inför HERRENS, din Guds, ansikte: »Jag har nu fört bort ur mitt hus det heliga, och jag har givit det åt leviten och främlingen, åt den faderlöse och änkan, alldeles såsom du har bjudit mig; jag har icke överträtt eller förgätit något av dina bud. Psaltaren 119:16 Jag har min lust i dina stadgar, jag förgäter icke ditt ord. Psaltaren 119:50 Det är min tröst i mitt lidande att ditt tal behåller mig vid liv. Ordspråksboken 3:1 Min son, förgät icke min undervisning, och låt ditt hjärta bevara mina bud. Klagovisorna 1:9 Orenhet fläckar hennes klädesfållar; hon tänkte icke på anden. Därför vart hennes fall så gruvligt; ingen finnes, som tröstar henne. Se, HERRE, till mitt elände, ty fienden förhäver sig. Klagovisorna 5:1 Tänk, HERRE, på vad som har vederfarits oss skåda ned och se till vår smälek. Hosea 4:6 Det är förbi med mitt folk, därför att det ej får någon kunskap. Men eftersom du har förkastat kunskap, därför skall ock jag förkasta dig, så att du upphör att vara min präst. Och såsom du har förgätit din Guds lag, så skall ock jag förgäta dina barn. |