Psaltaren 142:6 Akta på mitt rop, ty jag är i stort elände; rädda mig från mina förföljare, ty de äro mig övermäktiga.

Bibeln > Psaltaren > Område 142 > Vers 6

◄ Psaltaren 142:6 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Akta på mitt rop, ty jag är i stort elände; rädda mig från mina förföljare, ty de äro mig övermäktiga.

Dansk (1917 / 1931)
Lyt til mit Klageraab, thi jeg er saare ringe, frels mig fra dem, der forfølger mig, de er for stærke for mig;

Norsk (1930)
Gi akt på mitt klagerop, for jeg er blitt såre elendig! Fri mig fra mine forfølgere, for de er mig for sterke!

King James Bible
Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.

English Revised Version
Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.

Treasury i Bibeln Kunskap

for I am

Psaltaren 44:24-26
Varför döljer du ditt ansikte och förgäter vårt lidande och trångmål?…

Psaltaren 79:8
Tänk ej, oss till men, på förfädernas missgärningar, låt din barmhärtighet snarligen komma oss till mötes, ty vi äro i stort elände.

Psaltaren 116:6
HERREN bevarar de enfaldiga; jag var i elände, och han frälste mig.

Psaltaren 136:23
honom som tänkte på oss i vår förnedring, ty hans nåd varar evinnerligen,

Psaltaren 143:3,7
Se, fienden förföljer min själ, han trampar mitt liv till jorden; han lägger mig i mörker såsom de längesedan döda.…

for they

Psaltaren 3:1
En psalm av David, när han flydde för sin son Absalom. (2) HERRE, huru många äro icke mina ovänner! Ja, många resa sig upp mot mig.

Psaltaren 38:19
Men mina fiender få leva och äro mäktiga, och många äro de som hata mig utan sak,

Psaltaren 57:3,4
Han skall sända från himmelen och frälsa mig, när jag smädas av människor som stå mig efter livet. Sela. Gud skall sända sin nåd och sin trofasthet.…

Psaltaren 59:3
Ty se, de ligga i försåt för mig; grymma människor rota sig samman mot mig, utan någon min överträdelse eller synd, o HERRE.

1 Samuelsboken 24:14
Efter vem har Israels konung dragit ut? Efter vem är det du jagar? Efter en död hund, efter en enda liten loppa!

Romabrevet 8:33,37
Vem vill anklaga Guds utvalda? Gud är den som rättfärdiggör.…

Länkar

Psaltaren 142:6 Inter • Psaltaren 142:6 Flerspråkig • Salmos 142:6 Spanska • Psaume 142:6 Franska • Psalm 142:6 Tyska • Psaltaren 142:6 Kinesiska • Psalm 142:6 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 142
…5Jag ropar till dig, o HERRE, jag säger: »Du är min tillflykt, min del i de levandes land.» 6Akta på mitt rop, ty jag är i stort elände; rädda mig från mina förföljare, ty de äro mig övermäktiga. 7För min själ ut ur fängelset, så att jag får prisa ditt namn. Omkring mig skola de rättfärdiga församlas, när du gör väl mot mig.

Korshänvisningar

Psaltaren 17:1
En bön av David. Hör, o HERRE, en rättfärdig sak, akta på mitt rop, lyssna till min bön; den kommer icke ifrån falska läppar.

Psaltaren 18:17
Han räddade mig från min starke fiende och från mina ovänner, ty de voro mig övermäktiga.

Psaltaren 79:8
Tänk ej, oss till men, på förfädernas missgärningar, låt din barmhärtighet snarligen komma oss till mötes, ty vi äro i stort elände.

Psaltaren 116:6
HERREN bevarar de enfaldiga; jag var i elände, och han frälste mig.

Psaltaren 119:134
Förlossa mig från människors förtryck, så vill jag hålla dina befallningar.

Jeremia 31:11
Ty HERREN skall förlossa Jakob och lösköpa honom ur den övermäktiges hand.