Parallella Vers Svenska (1917) honom som tänkte på oss i vår förnedring, ty hans nåd varar evinnerligen, Dansk (1917 / 1931) Som kom os i Hu i vor Ringhed; thi hans Miskundhed varer evindelig! Norsk (1930) ham som kom oss i hu i vår fornedrelse, for hans miskunnhet varer evindelig, King James Bible Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever: English Revised Version Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever: Treasury i Bibeln Kunskap remembered Psaltaren 102:17 Psaltaren 106:43-45 1 Mosebok 8:1 5 Mosebok 32:36 Jesaja 63:9 Hesekiel 16:3-13 Lukas 1:48,52 in our low estate Psaltaren 72:12-14 Psaltaren 113:7 Psaltaren 116:6 Psaltaren 142:6 1 Samuelsboken 2:7,8 Länkar Psaltaren 136:23 Inter • Psaltaren 136:23 Flerspråkig • Salmos 136:23 Spanska • Psaume 136:23 Franska • Psalm 136:23 Tyska • Psaltaren 136:23 Kinesiska • Psalm 136:23 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 136 …22till arvedel åt sin tjänare Israel, ty hans nåd varar evinnerligen; 23honom som tänkte på oss i vår förnedring, ty hans nåd varar evinnerligen, 24och som ryckte oss ur våra ovänners våld, ty hans nåd varar evinnerligen;… Korshänvisningar Psaltaren 9:12 Ty han som utkräver blodskulder har kommit ihåg dem; han har icke förgätit de betrycktas klagorop. Psaltaren 103:14 Ty han vet vad för ett verk vi äro, han tänker därpå att vi äro stoft. Psaltaren 106:45 Och han tänkte, dem till fromma, på sitt förbund och ömkade sig efter sin stora nåd. |