Parallella Vers Svenska (1917) Ty han vet vad för ett verk vi äro, han tänker därpå att vi äro stoft. Dansk (1917 / 1931) Thi han kender vor Skabning, han kommer i Hu, vi er Støv; Norsk (1930) For han vet hvorledes vi er skapt, han kommer i hu at vi er støv. King James Bible For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust. English Revised Version For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust. Treasury i Bibeln Kunskap he knoweth Psaltaren 78:38,39 Psaltaren 89:47 we are dust 1 Mosebok 3:19 Job 7:5-7,21 Job 10:9 Job 13:25 Predikaren 12:7 Länkar Psaltaren 103:14 Inter • Psaltaren 103:14 Flerspråkig • Salmos 103:14 Spanska • Psaume 103:14 Franska • Psalm 103:14 Tyska • Psaltaren 103:14 Kinesiska • Psalm 103:14 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 103 …13Såsom en fader förbarmar sig över barnen, så förbarmar sig HERREN över dem som frukta honom. 14Ty han vet vad för ett verk vi äro, han tänker därpå att vi äro stoft. 15En människas dagar äro såsom gräset, hon blomstrar såsom ett blomster på marken.… Korshänvisningar 1 Mosebok 3:19 I ditt anletes svett skall du äta ditt bröd, till dess du vänder åter till jorden; ty av den är du tagen. Ty du är stoft, och till stoft skall du åter varda.» Psaltaren 39:4 HERRE, lär mig betänka att jag måste få en ände, och vad som är mina dagars mått, så att jag förstår huru förgänglig jag är. Psaltaren 78:39 Ty han tänkte därpå att de voro kött, en vind som far bort och icke kommer åter. Psaltaren 136:23 honom som tänkte på oss i vår förnedring, ty hans nåd varar evinnerligen, Predikaren 3:20 Alla går de till samma mål; alla have de kommit av stoft, och alla skola de åter varda stoft. Predikaren 12:7 och stoftet vänder åter till jorden, varifrån det har kommit, och anden vänder åter till Gud, som har givit den. Jesaja 29:16 Huru förvända ären I icke! Skall då leret aktas lika med krukmakaren? Skall verket säga om sin mästare: »Han har icke gjort mig»? Eller skall bilden säga om honom som har format den: »Han förstår intet»? |
    |