Parallella Vers Svenska (1917) Huru få äro icke din tjänares dagar! När vill du hålla dom över mina förföljare? Dansk (1917 / 1931) Hvor langt er vel din Tjeners Liv? Naar vil du dømme dem, der forfølger mig? Norsk (1930) Hvor mange er vel din tjeners dager? Når vil du holde dom over mine forfølgere? King James Bible How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me? English Revised Version How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me? Treasury i Bibeln Kunskap how Psaltaren 39:4,5 Psaltaren 89:47,48 Psaltaren 90:12 Job 7:6-8 when Psaltaren 7:6 Uppenbarelseboken 6:10,11 Länkar Psaltaren 119:84 Inter • Psaltaren 119:84 Flerspråkig • Salmos 119:84 Spanska • Psaume 119:84 Franska • Psalm 119:84 Tyska • Psaltaren 119:84 Kinesiska • Psalm 119:84 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 119 …83Ty jag är såsom en vinlägel i rök, men jag förgäter icke dina stadgar. 84Huru få äro icke din tjänares dagar! När vill du hålla dom över mina förföljare? 85De fräcka gräva gropar för mig, de som icke leva efter din lag.… Korshänvisningar Uppenbarelseboken 6:10 Och de ropade med hög röst och sade: »Huru länge, du helige och sannfärdige Herre, skall du dröja att hålla dom och att utkräva vårt blod av jordens inbyggare?» Psaltaren 39:4 HERRE, lär mig betänka att jag måste få en ände, och vad som är mina dagars mått, så att jag förstår huru förgänglig jag är. Psaltaren 119:134 Förlossa mig från människors förtryck, så vill jag hålla dina befallningar. |
    |