Parallella Vers Svenska (1917) En fördärvlig människa, ja, en ogärningsman är den som går omkring med vrånghet i munnen, Dansk (1917 / 1931) En Nidding, en ussel Mand er den, som vandrer med Falskhed i Munden, Norsk (1930) En niding, en ugjerningsmann er den som går omkring med en falsk munn, King James Bible A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth. English Revised Version A worthless person, a man of iniquity; he walketh with a froward mouth; Treasury i Bibeln Kunskap naughty Ordspråksboken 11:6 Ordspråksboken 17:4 1 Samuelsboken 17:28 Jeremia 24:2,8-10 Jakobsbrevet 1:21 walketh Ordspråksboken 6:14 Ordspråksboken 2:12 Ordspråksboken 4:24 Ordspråksboken 8:13 Psaltaren 10:3,7 Psaltaren 36:3 Psaltaren 52:2-4 Psaltaren 59:7 Psaltaren 73:8,9 Matteus 12:34 Apostagärningarna 20:30 1 Timotheosbrevet 5:13 Titusbrevet 1:10,11 Jakobsbrevet 3:6 Länkar Ordspråksboken 6:12 Inter • Ordspråksboken 6:12 Flerspråkig • Proverbios 6:12 Spanska • Proverbes 6:12 Franska • Sprueche 6:12 Tyska • Ordspråksboken 6:12 Kinesiska • Proverbs 6:12 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 6 …11så skall fattigdomen komma över dig såsom en rövare och armodet såsom en väpnad man. 12En fördärvlig människa, ja, en ogärningsman är den som går omkring med vrånghet i munnen, 13som blinkar med ögonen, skrapar med fötterna, giver tecken med fingrarna.… Korshänvisningar Ordspråksboken 2:12 Så skall hon rädda dig från de ondas väg, från män som tala vad vrångt är, Ordspråksboken 4:24 Skaffa bort ifrån dig munnens vrånghet, och låt läpparnas falskhet vara fjärran ifrån dig. Ordspråksboken 8:13 Att frukta HERREN är att hata det onda; ja, högfärd, högmod, en ond vandel och en ränkfull mun, det hatar jag. Ordspråksboken 10:32 Den rättfärdiges läppar förstå vad välbehagligt är, men de ogudaktigas mun är idel vrånghet. Ordspråksboken 16:27 Fördärvlig är den människa som gräver gropar för att skada; det är såsom brunne en eld på hennes läppar. |