Ordspråksboken 18:15
Parallella Vers
Svenska (1917)
Den förståndiges hjärta förvärvar kunskap, och de visas öron söka kunskap.

Dansk (1917 / 1931)
Den forstandiges Hjerte vinder sig Kundskab, de vises Øre attraar Kundskab.

Norsk (1930)
Den forstandiges hjerte kjøper kunnskap, og de vises øre søker kunnskap.

King James Bible
The heart of the prudent getteth knowledge; and the ear of the wise seeketh knowledge.

English Revised Version
The heart of the prudent getteth knowledge; and the ear of the wise seeketh knowledge.
Treasury i Bibeln Kunskap

Ordspråksboken 1:5
Genom att höra på dem förökar den vise sin lärdom och förvärvar den förståndige rådklokhet.

Ordspråksboken 4:5,7
Sök förvärva vishet, sök förvärva förstånd, förgät icke min muns tal och vik icke därifrån.…

Ordspråksboken 9:9
Giv åt den vise, så bliver han ännu visare; undervisa den rättfärdige, så lär han än mer.

Ordspråksboken 10:14
De visa gömma på sin kunskap, men den oförnuftiges mun är en överhängande olycka.

Ordspråksboken 15:14,22,23
Den förståndiges hjärta söker kunskap, men dårars mun far med oförnuft.…

1 Kungaboken 3:9
Så giv nu din tjänare ett hörsamt hjärta, så att han kan vara domare för ditt folk och skilja mellan gott och ont; ty vem förmår väl eljest att vara domare för detta ditt stora folk?»

Psaltaren 119:97-104
Huru kär har jag icke din lag! Hela dagen begrundar jag den.…

Lukas 8:8-10
Men somt föll i god jord, och när det hade vuxit upp, bar det hundrafaldig frukt.» Sedan han hade talat detta, sade han med hög röst: »Den som har öron till att höra, han höre.»…

Lukas 10:39
Och hon hade en syster, som hette Maria; denna satte sig ned vid Herrens fötter och hörde på hans ord.

2 Timotheosbrevet 3:15-17
och du känner från barndomen de heliga skrifter som kunna giva dig vishet, så att du bliver frälst genom den tro du har i Kristus Jesus.…

Jakobsbrevet 1:5
Men om någon av eder brister i vishet, så må han utbedja sig sådan från Gud, som giver åt alla villigt och utan hårda ord, och den skall bliva honom given.

Länkar
Ordspråksboken 18:15 InterOrdspråksboken 18:15 FlerspråkigProverbios 18:15 SpanskaProverbes 18:15 FranskaSprueche 18:15 TyskaOrdspråksboken 18:15 KinesiskaProverbs 18:15 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Ordspråksboken 18
14Mod uppehåller mannen i hans svaghet; men ett brutet mod, vem kan bära det? 15Den förståndiges hjärta förvärvar kunskap, och de visas öron söka kunskap. 16Gåvor öppna väg för en människa och föra henne fram inför de store.…
Korshänvisningar
Efesierbrevet 1:17
Och min bön är att vår Herres, Jesu Kristi, Gud, härlighetens Fader, må giva eder en visdomens och uppenbarelsens ande till kunskap om sig,

Ordspråksboken 15:14
Den förståndiges hjärta söker kunskap, men dårars mun far med oförnuft.

Ordspråksboken 15:31
Den vilkens öra hör på hälsosam tillrättavisning, han skall få dväljas i de vises krets.

Ordspråksboken 23:23
Sök förvärva sanning, och avhänd dig henne icke, sök vishet och tukt och förstånd.

Ordspråksboken 18:14
Överst på sidan
Överst på sidan