Parallella Vers Svenska (1917) Från den dagen var deras beslut fattat att döda honom. Dansk (1917 / 1931) Fra den Dag af raadsloge de derfor om at ihjelslaa ham. Norsk (1930) Fra den dag av la de råd op om å slå ham ihjel. King James Bible Then from that day forth they took counsel together for to put him to death. English Revised Version So from that day forth they took counsel that they might put him to death. Treasury i Bibeln Kunskap from. Nehemja 4:16 Nehemja 13:21 Psaltaren 113:2 Matteus 16:21 Matteus 22:46 they. Johannes 11:47 Psaltaren 2:2 Psaltaren 31:13 Psaltaren 71:10 Markus 3:6 Apostagärningarna 5:33 Apostagärningarna 9:23 put. Johannes 12:10 Psaltaren 109:4,5 Jeremia 38:4,15 Matteus 26:59 Markus 14:1 Länkar Johannes 11:53 Inter • Johannes 11:53 Flerspråkig • Juan 11:53 Spanska • Jean 11:53 Franska • Johannes 11:53 Tyska • Johannes 11:53 Kinesiska • John 11:53 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Johannes 11 …52Ja, icke allenast »för folket»; han skulle dö också för att samla och förena Guds förskingrade barn. 53Från den dagen var deras beslut fattat att döda honom. 54Så vandrade då Jesus icke längre öppet bland judarna, utan drog sig undan till en stad som hette Efraim, på landsbygden, i närheten av öknen; där stannade han kvar med sina lärjungar.… Korshänvisningar 1 Mosebok 37:18 När de nu på avstånd fingo se honom, innan han ännu hade hunnit fram till dem, lade de råd om att döda honom. Matteus 12:14 Då gingo fariséerna bort och fattade det beslutet om honom, att de skulle förgöra honom. Matteus 26:4 och rådslogo om att låta gripa Jesus med list och döda honom. Johannes 7:1 Därefter vandrade Jesus omkring i Galileen, ty i Judeen ville han icke vandra omkring, då nu judarna stodo efter att döda honom. |