Parallella Vers Svenska (1917) När så en längre tid hade förgått, rådslogo judarna om att röja honom ur vägen; Dansk (1917 / 1931) Men da nogle Dage vare forløbne, holdt Jøderne Raad om at slaa ham ihjel. Norsk (1930) Da nu mange dager var gått, la jødene råd op om å slå ham ihjel; King James Bible And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him: English Revised Version And when many days were fulfilled, the Jews took counsel together to kill him: Treasury i Bibeln Kunskap Cir. 4040 A.D.36 the Jews. Apostagärningarna 9:16 Apostagärningarna 13:50 Apostagärningarna 14:2,19 Apostagärningarna 22:21-23 Josuaé 10:1-6 Matteus 10:16-23 2 Korinthierbrevet 11:26 1 Thessalonikerbr. 2:15,16 Länkar Apostagärningarna 9:23 Inter • Apostagärningarna 9:23 Flerspråkig • Hechos 9:23 Spanska • Actes 9:23 Franska • Apostelgeschichte 9:23 Tyska • Apostagärningarna 9:23 Kinesiska • Acts 9:23 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Apostagärningarna 9 23När så en längre tid hade förgått, rådslogo judarna om att röja honom ur vägen; 24men deras anslag blev bekant för Saulus. Och då de nu, för att kunna röja honom ur vägen, till och med höllo vakt vid stadsportarna både dag och natt,… Korshänvisningar Apostagärningarna 9:22 Men Saulus uppträdde med allt större kraft och gjorde de judar som bodde i Damaskus svarslösa, i det han bevisade att Jesus var Messias. Apostagärningarna 15:26 vilka hava vågat sina liv för vår Herres, Jesu Kristi, namns skull. Apostagärningarna 20:3 Där uppehöll han sig i tre månader. När han sedan tänkte avsegla därifrån till Syrien, beslöt han, eftersom judarna förehade något anslag mot honom, att göra återfärden genom Macedonien. Apostagärningarna 23:12 När det sedan hade blivit dag, sammangaddade sig judarna och förpliktade sig med dyr ed att varken äta eller dricka, förrän de hade dräpt Paulus. 2 Korinthierbrevet 11:26 Jag har ofta måst vara ute på resor; jag har utstått faror på floder, faror bland rövare, faror genom landsmän, faror genom hedningar, faror i städer, faror i öknar, faror på havet, faror bland falska bröder -- Galaterbrevet 1:17 ej heller for jag upp till Jerusalem, till dem som före mig voro apostlar. I stället for jag bort till Arabien och vände så åter tillbaka till Damaskus. Galaterbrevet 1:18 Först sedan, tre år därefter, for jag upp till Jerusalem, för att lära känna Cefas, och jag stannade hos honom femton dagar. 1 Thessalonikerbr. 2:16 i det att de söka hindra oss att tala till hedningarna, så att dessa kunna bliva frälsta. Så uppfylla de alltjämt sina synders mått. Dock, vredesdomen har kommit över dem i all sin stränghet. |
    |