Parallella Vers Svenska (1917) Ja, då skall du hava din lust i den Allsmäktige och kunna upplyfta ditt ansikte till Gud. Dansk (1917 / 1931) ja, da skal du fryde dig over den Almægtige og løfte dit Aasyn til Gud. Norsk (1930) for da skal du glede dig i den Allmektige og løfte ditt åsyn til Gud. King James Bible For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God. English Revised Version For then shalt thou delight thyself in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God. Treasury i Bibeln Kunskap shalt thou Job 27:10 Job 34:9 Psaltaren 37:4 Hga Visan 2:3 Jesaja 58:14 Romabrevet 7:22 lift up Job 11:15 Psaltaren 25:1 Psaltaren 86:4 Psaltaren 143:8 1 Johannesbrevet 3:20,21 Länkar Job 22:26 Inter • Job 22:26 Flerspråkig • Job 22:26 Spanska • Job 22:26 Franska • Hiob 22:26 Tyska • Job 22:26 Kinesiska • Job 22:26 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 22 …25så bliver den Allsmäktige din gyllene skatt, det ädlaste silver varder han för dig. 26Ja, då skall du hava din lust i den Allsmäktige och kunna upplyfta ditt ansikte till Gud. 27När du då beder till honom, skall han höra dig, och de löften du gör skall du få infria.… Korshänvisningar 1 Johannesbrevet 3:22 och vadhelst vi bedja om, det få vi av honom, eftersom vi hålla hans bud och göra vad som är välbehagligt för honom. Job 11:15 ja, då får du upplyfta ditt ansikte utan skam, du står fast och har intet att frukta. Job 11:17 Ditt liv skall då stråla klarare än middagens sken; och kommer mörker på, så är det som en gryning till morgon. Job 22:25 så bliver den Allsmäktige din gyllene skatt, det ädlaste silver varder han för dig. Job 27:10 Eller kan en sådan hava sin lust i den Allsmäktige, kan han åkalla Gud alltid? Job 33:26 När hon då beder till Gud, är han henne nådig och låter henne se sitt ansikte med jubel; han giver så den mannen hans rättfärdighet åter. Psaltaren 37:4 och hav din lust i HERREN: då skall han giva dig vad ditt hjärta begär. Psaltaren 119:6 Då skulle jag icke komma på skam, när jag skådade på alla dina bud. Jesaja 58:14 då skall du finna din lust i HERREN, och jag skall föra dig fram över landets höjder och giva dig till näring din fader Jakobs arvedel. Ja, så har HERRENS mun talat. |
    |