Parallella Vers Svenska (1917) Ty han säger: »Det gagnar en man till intet, om han håller sig väl med Gud.» Dansk (1917 / 1931) Thi han sagde: »Det baader ikke en Mand, at han har Venskab med Gud!« Norsk (1930) For han har sagt: En mann har intet gagn av at han holder vennskap med Gud. King James Bible For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God. English Revised Version For he hath said, it profiteth a man nothing that he should delight himself with God. Treasury i Bibeln Kunskap It Job 9:22,23,30,31 Job 21:14-16,30 Job 22:17 Job 35:3 Malaki 3:14 delight Job 27:10 Psaltaren 37:4 Länkar Job 34:9 Inter • Job 34:9 Flerspråkig • Job 34:9 Spanska • Job 34:9 Franska • Hiob 34:9 Tyska • Job 34:9 Kinesiska • Job 34:9 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 34 …8han gör sig till ogärningsmäns stallbroder och sällar sig till ogudaktiga människor. 9Ty han säger: »Det gagnar en man till intet, om han håller sig väl med Gud.» 10Hören mig därför, I förståndige män: Bort det, att Gud skulle begå någon orätt, att den Allsmäktige skulle göra vad orättfärdigt är!… Korshänvisningar Job 21:15 Vad är den Allsmäktige, att vi skulle tjäna honom? och vad skulle det hjälpa oss att åkalla honom?» Job 35:3 du som frågar vad rättfärdighet gagnar dig, vad den båtar dig mer än synd? Psaltaren 50:18 Om du ser en tjuv, så håller du med honom, och med äktenskapsbrytare giver du dig i lag. Psaltaren 73:13 Sannerligen, förgäves bevarade jag mitt hjärta rent och tvådde mina händer i oskuld; |
    |