Psaltaren 25:1
Parallella Vers
Svenska (1917)
Av David. Till dig, HERRE, upplyfter jag min själ.

Dansk (1917 / 1931)
Af David. HERRE, jeg løfter min Sjæl til dig,

Norsk (1930)
Av David. Til dig, Herre, løfter jeg min sjel.

King James Bible
A Psalm of David. Unto thee, O LORD, do I lift up my soul.

English Revised Version
A Psalm of David. Unto thee, O LORD, do I lift up my soul.
Treasury i Bibeln Kunskap

A.

2463 B.C. cir

541
do I

Psaltaren 24:4
Den som har oskyldiga händer och rent hjärta, den som icke vänder sin själ till lögn och den som icke svär falskt.

Psaltaren 86:4
Gläd din tjänares själ, ty till dig, Herre, upplyfter jag min själ.

Psaltaren 143:8
Låt mig bittida förnimma din nåd, ty jag förtröstar på dig. Kungör mig den väg som jag bör vandra, ty till dig upplyfter jag min själ.

1 Samuelsboken 1:15
Men Hanna svarade och sade: »Nej, min herre, jag är en hårt prövad kvinna; vin och starka drycker har jag icke druckit, men jag utgöt nu min själ för HERREN.

Klagovisorna 3:43
Du har höljt dig i vrede och förföljt oss, du har dräpt utan förskoning.

Länkar
Psaltaren 25:1 InterPsaltaren 25:1 FlerspråkigSalmos 25:1 SpanskaPsaume 25:1 FranskaPsalm 25:1 TyskaPsaltaren 25:1 KinesiskaPsalm 25:1 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 25
1Av David. Till dig, HERRE, upplyfter jag min själ. 2Min Gud, på dig förtröstar jag; låt mig icke komma på skam, låt icke mina fiender fröjda sig över mig.…
Korshänvisningar
Psaltaren 86:4
Gläd din tjänares själ, ty till dig, Herre, upplyfter jag min själ.

Psaltaren 143:8
Låt mig bittida förnimma din nåd, ty jag förtröstar på dig. Kungör mig den väg som jag bör vandra, ty till dig upplyfter jag min själ.

Klagovisorna 3:41
Låtom oss upplyfta våra hjärtan, såväl som våra händer, till Gud i himmelen.

Psaltaren 24:10
Överst på sidan
Överst på sidan