Parallella Vers Svenska (1917) Låtom oss upplyfta våra hjärtan, såväl som våra händer, till Gud i himmelen. Dansk (1917 / 1931) løfte Hænder og Hjerte til Gud i Himlen; Norsk (1930) La oss løfte vårt hjerte og våre hender til Gud i himmelen! King James Bible Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens. English Revised Version Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens. Treasury i Bibeln Kunskap lift Psaltaren 25:1 Psaltaren 86:4 Psaltaren 143:6-8 with Psaltaren 28:2 Psaltaren 63:4 Psaltaren 141:2 1 Thessalonikerbr. 2:8 Länkar Klagovisorna 3:41 Inter • Klagovisorna 3:41 Flerspråkig • Lamentaciones 3:41 Spanska • Lamentations 3:41 Franska • Klagelieder 3:41 Tyska • Klagovisorna 3:41 Kinesiska • Lamentations 3:41 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Klagovisorna 3 …40Låtom oss rannsaka våra vägar och pröva dem och omvända oss till HERREN. 41Låtom oss upplyfta våra hjärtan, såväl som våra händer, till Gud i himmelen. 42Vi hava varit avfälliga och gensträviga, och du har icke förlåtit det.… Korshänvisningar Psaltaren 25:1 Av David. Till dig, HERRE, upplyfter jag min själ. Psaltaren 28:2 Hör mina böners ljud, när jag ropar till dig, när jag upplyfter mina händer mot det allraheligaste i din helgedom. Psaltaren 141:2 Min bön gälle inför dig såsom ett rökoffer, mina händers upplyftande såsom ett aftonoffer. |